现代语言学、东方哲学、逻辑、生命，这么巨大的四块肥肉，

科波拉想将它们统统装进一个爱情之胃，还要不闹肚子，太难了。

话说回来，这才是真正大导演想做的事吧，

否则怎么着？再去重复自己？或者，拍个大片儿？

不是不行，也非不好，自己会觉得没劲。

搜搜网上的评论，多说看不懂，问来问去的，比如问那三朵玫瑰什么象征。

是不太好懂，因为没讲清楚。原因是，恐怕创作者自己也没想清楚。

很多西方文学、哲学大家，老来都沉迷于东方哲学，佛教、道教，

但真弄通的人好像没有，从这个片子看，科波拉也如此。

打个比方说，一个刚毕业的英文系大学生，就去翻译莎士比亚，

不是不能翻，但是基本可以肯定翻不好。自己使出吃奶劲儿，读者还不买账。

虽然如此，我还是觉得此片值得一看，

可能会给你带来形而上的一个多小时，在这么形而下的时代，不错啊。

至于那三朵玫瑰，别多想了，非要个所指的话，爱情啊。

前两朵何时出现何处可掌控似的，最后一朵一直不知道，直到死。

非要联想，元素还不够多么——这里头有“已知/未知”，“现在/未来”，

当然，还有生/死。