加载中…[普罗旺斯] 准备功课之 《山居岁月》阅读印象
(2009-08-10 04:35:36)
标签：
山居岁月小资熏衣草彼得·梅尔普罗旺斯法国葡萄酒 |
分类： 文艺法兰西·France |
（文末新添小八卦）
正在策划去普罗旺斯一次，做功课ing，因此鼓起勇气把《山居岁月》这本书读了一遍。这本书对我来说是“如雷贯耳，久仰大名”了，可为什么我一直没读呢？又为什么我说是“鼓起勇气”呢？
还是从这本书开始说起吧。
《山居岁月》又名《普罗旺斯的一年》，是英国作家彼得·梅尔写的普罗旺斯系列书籍之一。后来他还写了《永远的普罗旺斯》、《重返普罗旺斯》等。这些书前几年在国内出版，于是引发一股普罗旺斯热潮。可是所有相关的文字、资讯，都让我觉得，这是一本小资的书。
http://news.xinhuanet.com/book/2008-09/19/xin_2920905190957031251996.jpg准备功课之
各类时尚杂志、旅游杂志、家居杂志、小资们聚集的网站，甚至房地产商的广告里……不论是介绍这本书，还是介绍普罗旺斯，都让我深深地感觉“小资”。看看一些例子吧：
——“他俏皮、随意而又灵动的文字仍然流露着对这片土地的热爱，一如既往地书写着普罗旺斯的暖阳、和风、薰衣草、葡萄酒，所有的元素在他的魔法笔之下重新组合成一幅又一幅美丽的图画。”
——“你只会随着他英国式的风趣诙谐的笔触,悠悠的融入美丽的普罗旺斯的乡居生活,城市的喧嚣，生活的沉重都如浮尘,在灵魂日益浮躁的今天,体会呷着波尔多葡萄酒或是纯正的普罗旺斯茴香酒与娇妻爱犬共度岁月的悠闲,给自己留取那一份轻松和愉快。”
——“阳光普罗旺斯 在薰衣草花田跳舞”
——“普罗旺斯作为一种生活方式的代名词,已经和香榭丽舍一样成为法国最令人神往的目的地”
——“法国南部地中海沿岸的普罗旺斯几乎是所有人“逃逸都市、享受慵懒”的生活梦想，把古今风尚完美地融合在一起，用布艺、装饰和家具缔造普罗旺斯风格的家，蓝色地中海的异域美妙生活不再只是遥远的渴望。”
——“梅尔的文字在时尚与流行的风花雪月之余，始终氤氲着一股健康的生活气息。譬如在这本新作里面他依旧注重书写健康的生活方式、返璞归真的乡村生活，等等。”
………………
甚至连遥远的中国都有房产小区叫做普罗旺斯。。。。。。。于是当我看到以上各类种种以后，在脑海里已经深深地形成了对普罗旺斯的印象：阳光、慵懒、薰衣草、哦，还有一些艺术，于是加一起就是两个字：“小资”！
虽然我一直不太清楚到底小资的定义是什么，但经过长期的熏染，自然而然地，小资这个词带给我的印象就是“明媚地忧伤着”这一类的文字，“杜拉斯和王家卫是最爱的花朵，黑暗中的舞者与绽放的花”。
我是个俗人，最开始见到这样的文字，着实惊叹膜拜了一番，后来看着就觉得寒，浑身鸡皮疙瘩乱起。实在是认为，我这样的俗人不配阅读这样美好而讲究的文字，再说也读不懂呀！——因此当我认为不得不去读一下差不多可算是小资圣经的《山居岁月》，着实做了半天心理建设。这就是我开头说的“一直没读”，“鼓起勇气”的原因。
可是当我开始阅读，才发现这本书跟我想的完全不是一回事。我看的是译者为尹萍的中译本。不知道是作者本身的文字即是如此，还是译者的中文功力高，总之这本书的文字其实是浅显易懂，而且也的确如各类推荐所说，诙谐风趣。不过有一点我不同意，那就是，这本书里的笔调绝对不仅仅是让人不动声色地莞尔而已！有多少次我是看得前仰后合，拍桌大笑，恨不能一拍大腿叫道妙极妙极。立刻跟亲近的朋友推荐，当然，在我这样的俗人口中，说不出“诙谐风趣”这样文绉绉的词，只笼统地予以“很搞”这样的评论。
读完以后，“掩卷垂目”，把整本书在脑子里仔细回味。在我看来，这本《山居岁月》完全没有一丝小资味道，相反，它充满浓厚的乡土生活气息。作者描写的完全是乡间生活，杂七杂八的琐事，菜市场，修房子；交往的人物也都是底层的农夫和建筑工人，稍微好点也是餐馆老板一类。而且他反感和讽刺的，正好就是那些来自城市的白领、商人，那些惊叹这里不能用信用卡的旅游者们。
而且他的笔下并不尽是美好的“暖阳、和风、薰衣草、葡萄酒”等等，他写冬天的寒冷，夏日的炙热，而即使是美好的季节，也有各种其他烦恼。他写的普罗旺斯人里，有种葡萄的农夫、乡下包工头、泥水匠、刷墙的、扫烟囱的、采菌人、猎人、修路工、石匠、餐馆老板兼厨师兼服务生。他观察杂货店老板、市场里的家庭主妇。正是这些普通又平常的老百姓让这本书充满了浓浓的乡村生活气息，鲜活又生动。
读完这本书，如果让我用一个字来形容此时的感受，那就是“肥”。
两个字，“丰腴”。
一句话则是，“人物丰满，物质丰富。”
这既是对书的印象，也是对普罗旺斯的印象。
与那些浪漫紫色满天飞的介绍不同，梅尔笔下的普罗旺斯，基本看不到薰衣草的影子，倒是有很多葡萄田，而且让我深深感受到葡萄田的收成不易。小资们喝葡萄酒时更多是陶醉在那种品位，那种气氛里，有多少人想到一瓶酒背后的辛苦？
给我最深印象的，还是普罗旺斯的美食。梅尔写到了各种各样的食材食物，那真是叫人眼花缭乱、垂涎欲滴，直让人感叹“物质那是极大的丰富啊啊啊……”。话说我某天夜里看到一半时真真切切的饿了，而且的确觉得肚子饿得比平时快，忍了又忍，终于起身去厨房搜刮了东西吃。看着冰箱里不多的食物，心里默默握拳，一定，一定要在普罗旺斯吃个底朝天，才算去过一遭！！而且我甚至连需要事先备好肠胃药与助消化药都已经打算好！！
那么，本次普罗旺斯之行的目标就是，美景以外，要尽力享受美食！！
——————————————————————————————————————————————
PS：本来想在游记里再说，不过憋不住，还是在这里八卦一下吧。
如果留心阅读他的书，就能发现实际上这系列书写得很早，从他刚搬去的时候（1989年，1990年左右），到90年代中早期。后来呢，梅纳村因此成为了一个旅游热点，有许多游客慕名跑去那里，其中最多的是美国人和日本人。梅尔不堪其扰，最后不得不搬走。他走了，游客们倒是留下来了…………
========================~~~点击图片进入专辑哦~~~========================
==================================================================
喜欢
0
赠金笔