加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[一个人的布达佩斯] 商业步行街“瓦奇 乌特擦”

(2009-08-12 07:16:41)
标签:

布达佩斯

茜茜

匈牙利

奥匈帝国

弗兰茨约瑟夫

东欧

瓦奇街

分类: 缤纷欧罗巴·Europa

从歌剧院出来,秉着买了布达佩斯卡不坐白不坐的原则,直接乘黄线地铁到终点站。当然其实这也是很顺路的行程,一早就是这样安排的。终点站叫做Vörösmarty tér,虽然我听不懂地铁车上那把好听男声报的站名,但看到大家都起身下车就知道是这里了。

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

出了地铁站是一个小广场,广场上有餐馆、咖啡馆,有许多人在这里坐下歇脚,也可以买只冰淇淋坐在不要钱的椅子上看人来人往。这座玻璃幕墙的现代化建筑后面就是多瑙河方向,从它前面穿过广场,就来到商业购物步行街váci utca的开端。

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

 

跟常见的英语、法语、德语、意大利语等不同,匈牙利语不属于印欧语系,倒跟北方的芬兰语比较近。所以初到布达佩斯,看着各种标识,我有点晕。但好歹之前的功课不是白做的,当某些词反复出现的时候,自然也能猜到个八九不离十。

 

譬如这个váci utca里,utca就是“街”的意思。而黄线地铁所经过的那条路则是安德拉希大道,用的是ùt。Ùt是又长又直的道路,相当于英文里的avenue,而utca则是比较小的普通街道,相当于“street”或“road”。

 

另外,读音方面,匈牙利语里u发“乌”的音,而不是英文的“玉”音;c则发介于“擦”和“七”之间的辅音,也和英文不同,反而更近似汉语拼音的发音。所以“大道/ùt”念“乌特”,“váci utca”念“瓦奇 乌特擦”。现在就让我们去瓦奇乌特擦看看吧!

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

瓦奇街不仅仅是一条道路,与它相连接的几条街道及其附近,都能称为váci utca。跟世界各地的步行街一样,这里也是商店林立,咖啡店、餐馆众多。尤其是女人喜欢的时装、配饰、香水、化妆品、鞋子、包包等等,更是琳琅满目。刚好又是打折季节,虽然法国和瑞士这边的打折刚结束,匈牙利这边却仍然如火如荼,各个商家都在橱窗贴出醒目的广告条,冲击着人们的视觉和钱包。

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

行前功课里就知道,机场汇率低,不划算,所以不要换太多钱,够坐车到市中心就可以了。然后再经咨询酒店前台,确定到瓦奇街来换汇是比较好的。这里的兑换点很多,基本上走几步就能看到一家,而且大家也都基本上是同一个汇率,不会被宰。

 

自从来到匈牙利,我就不知道自己到底用了多少钱。为啥呢?我先问你,匈牙利用什么货币?如果你以为匈牙利04年加入了欧盟,就该用欧元,那就错了。简单地说,欧元之所以坚挺值钱,是因为现在使用它的大多是西欧发达国家,如果东欧这些穷国也使用,那欧元就完蛋了。不幸的是,匈牙利的经济实力不行,正是属于东欧穷国的范围,所以它虽然加入了欧盟,却不属于欧元货币区。现在匈牙利仍然使用的是弗林forint。目前跟欧元的比率是1欧元约为263弗林,或者1瑞郎等于175弗林左右。

 

之前随便喝了个茶、吃了个点心就要上千,到瓦奇街上一瞅,那些价格后面的圈圈更是直让人晕。对我这种数学心算极差的人来说,就是这种数位都要数一下,就别说把这些价格除以263或者175了。在这里,很奇异的,我同时觉得自己又穷又富有。穷的是看着商品的价格动辄成千上万,十几万,几十万的也很常见,简直让人咋舌;富的是自己钱包里揣着那么多钱啊,有生以来从来没随身携带过如此数额的现金,哪里是大款,简直就是巨款嘛!顿生一种洋洋自得、左顾右盼的心情……

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

布达佩斯是座著名的旅游城市,所以在步行街碰到卖艺的人就不足为怪。我遇到的有人体雕塑的,编织手工艺品的,给游客画漫画素描的;还有就是音乐家,单独拉小提琴的,玻璃水杯配上伴奏音响的,吉他、迷你电子琴的组合,加上传统手风琴的三人小乐队,以及吸引了许多人驻足的4人小乐队。

 

如果走累了,也可以找个地方坐下来,喝杯咖啡或茶,不过真渴了还是矿泉水最好。如果想更省力省时间又环保,可以租辆自行车来游览城市。

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

 

最后离开这里前别忘记给亲朋好友带礼物呀!!

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

[一个人的布达佩斯] <wbr>商业步行街“瓦奇 <wbr>乌特擦” 

 

 

(商业步行街“瓦奇 乌特擦” 完)

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

后记:

下午的时候用大电脑在线写这篇博文,一边写一边编辑照片,都快结束了,忽然那个该死的鼠标不知道怎么跳不见了,而当时我刚好按了一下左键,忘记是做什么了,反正刚好又按下左键,结果整个页面就不见了!消失了!没有了!

当场那个怒啊!!!!!气死!!!!简直想杀人!!!!!

可谁也不能怪,tnnd,只好吸取教训,以后都在word里写好再粘上来。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有