加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

杨乐云和赫拉巴尔

(2009-12-16 11:14:13)
标签:

杂谈

杨乐云老太太去世了我感到很难过.她翻译的《世界美如斯》是我看到的最好的回忆录 ,捷克诗人赛弗尔特的作品。我梦想死之前也写这么一本书。她和其他翻译家翻译的赫拉巴尔作品系列也都很好,中国青年出版社早两年出的,我给很多人推荐过。可是,现在去三联书店还可以买到_我们的读者的趣味越来越低下和浅薄.没有多少人去看那么好的赫拉巴尔.

责任编辑是我的老同事龙冬——龙冬的唯一一个长篇小说《娇娘》也是我很喜欢的小说

我前天刚看了《我曾伺候过英国国王》的影碟,真是一部好电影。

今后东欧文学翻译,要看《世界文学》副主编高兴先生了,高兴年富力强,全指望你了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有