子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

      本章的译文从字面上讲比较简单，孔子站在河边说：“消逝的时光就像这河水奔流一样啊，昼夜不停。”

      对于本章孔子这句话的内含，朱熹从道的本质的角度进行了理解，“天地之化，往者过，来者续，无一息之停，乃道体之本然也。然其可指而易见者，莫如川流。故于此发以示人，欲学者时时省察，而无毫发之间断也。”从理学家的立场出发将本章的意思概括为四个字“进学不已”， 也就是说要不断地学习，他认为“自此至篇终，皆勉人进学不已之辞”。

      朱熹还引用了程颐夫子的话“此道体也。天运而不已，日往则月来，寒往则暑来，水流而不息，物生而不穷，皆与道为体，运乎昼夜，未尝已也。是以君子法之，自强不息。及其至也，纯亦不已焉。”世间万事万物都遵从天道运行之规律，日往月来、寒往暑来，如流水般生生不息。君子应效法此道，自强不息。践行此道至极致则是“纯亦不已”，所谓“纯亦不已”的意思，程老夫子的是这样解释的“纯亦不已，乃天德也。有天德，便可语王道，其要只在谨独”， 就是这么简单、单纯，但是日日不断，一刻不停，就是一直坚持努力！人生而本性为善，在现实社会中要时时保有此善，则需时刻警醒，严以律已。

      钱穆先生在其《论语新解》中记述了对于本章内含不同的理解，“本篇多有孔子晚年语，如“凤鸟”章，“美玉”章，“九夷”章，及此章，身不用，道不行，岁月如流，迟暮伤逝，盖伤道也。”这种理解认为本章与“凤鸟不至”、“美玉待沽”及“子欲居九夷”等章一样，也是孔子晚年对于时光流逝，其道不行的感叹和伤感。

      本章是孔老夫子对于时光流逝的感叹，可以是告诫后人要抓紧时间努力奋进，也可以是感叹美好时光的一去不返，更可以是世界万事万物运行规律所做的哲学思考，不同心境的人会有不同的感受、不同的思考，对于每个人如何正确面对人生有所帮助，也许就达到了孔老夫子的目的了也说不定呢。