亚洲经济转型还要加把劲　　

2009年9月11日环球时报　社评　　　

　　“新领军者”———昨天在大连开幕的夏季达沃斯论坛会场上，到处都可以见到这四个字。作为世界经济的新发动机，亚洲城市承办全球最权威的经济精英峰会，再冠以“新领军者”作为“前缀”，使亚洲在金融危机的暗影中显得愈加亮丽。

　　但是，当来自世界的经济精英们坐而“论道”时，他们将面对一个不容回避的问题：亚洲“领军”的动力从何而来？此次论坛将“重新思考亚洲经济的转型”列为最核心议题之一，就表达了对“亚洲动力”的高度关注。

　　金融危机发生后，美国借贷消费模式溃败，这同时也意味着亚洲出口导向型的发展道路将难以为继。据估计，未来许多年，美国的消费增长可能将落后于GDP的增长。

　　当越来越多的美国人开始把钱存入银行，谁来消费亚洲多余的产能呢？这像一个木鱼，在不时敲打着亚洲各经济体决策者的神经。“转型”成为经济学家们在讨论亚洲经济时最常用的关键词。

　　金融危机并非意味着亚洲经济的增长走到了尽头，它更像是一个转弯的标识，一个柳暗花明的机会。

　　但转型需要时间，更需要耐力。目前，各种经济数据都显示了亚洲明显的复苏迹象。但另一方面，这样的复苏仍然很不稳固。两天前，瑞士苏黎世保险发布了《2009年亚洲风险报告》；同日，世界银行公布了《2010年全球营商环境报告》。在这两个报告中，中国和日本的排名都出现下滑，由此引起全球工商界对亚洲经济转型缓慢的普遍担忧。

　　难点不仅仅在于要调整出口导向型的模式，更在于寻找新的增长点。一个亚洲经济体拉动内需、提升消费、改革医保的努力，与更多亚洲经济体市场的开放、相互之间的合作，有着密切的联系。

　　正如中国（海南）改革发展研究院副院长殷仲义所说，亚洲转型既包括扩大亚洲各经济体内部的消费，也包括扩大亚洲经济体之间的贸易与投资。

　　从本质上讲，亚洲经济的转型也是一个亚洲崛起的问题，甚至是一个重塑亚洲精神的问题。从这个角度看，亚洲现在缺乏的不仅是经济结构的转型，更是一种黏合力。亚洲需要经济力量的重新组合，更需要找到一条能够将亚洲经济体紧紧系结在一起的纽带。

　　金融危机给了亚洲一个机会，但成功可能仍然遥远。只有努力推动经济转型，亚洲当前显现的经济复苏，才能得到长久的延续。▲