2000年，华侨大学四十周年校庆，季羡林先生为华侨大学题写校训“会通中外 并育德才”，成为当年校庆的一大盛事。

    据说，时任华侨大学学报哲社版负责人的鲁锦寰先生，他的夫人是季羡林的学生，学校请鲁先生找季老要字，老先生欣然应许。季老古朴郎润的墨书是这所大学宝贵的文化财富。