20081112/话剧中心沙龙/★★★★

《歇斯底里》是本次爱丁堡戏剧节的开篇。内容是我比较喜欢的文艺类影片的风格，讲述的似乎是现代人关系，即使面对面仍可能是咫尺天涯，难以沟通。或许在这里都是属于比较小众的调调。当然从演后谈里也可以看到中国和英国之间的差异是多么的巨大。正如座谈时言及，此剧特点在于由一个个的小片段组成，前后历时两年打磨，所以每一个片段部分都很精彩，所谓很简单的人物、情节、场景，但演绎出了惊心动魄的效果。

但也正因此，或许是语境以及戏剧本身托身的世俗环境的不同，戏剧的整体效果与每一个片段相较而言并不占上风。或就像一个突然打开的镜头，从哪里开始到哪里结束我们都难以确定，但生活就是这样。

最大的感受也如他们自所说——他们演的就是他们所想说的，没有其他的想法。至少在这个戏里看不到为了吸引观众，为了获奖，为了票房，为了所谓的思想等因素。三个人加一名类似导演的灯光师就是全部。平时就是一名自由职业者，可以更彻底地为自己的想法而生活，可以为大剧团打工，也可以就为了戏剧而自己搭伙演一出。

也许就是这么一种自由的精神和自由的戏剧，才带来了真实的社会呼吸。

于是两国之间的差异便被进一步放大。最明显的就是关于所谓的主流和非主流。

这里的人们似乎困惑于在我们眼里的主流和非主流之间进出自由的他们，而他们却疑惑于这里的疑惑。他们在我们认为的大剧团里做的可能是集体的事，而在小剧团里做的可能是更接近自己个体的想法。两者在那边看来没什么本质的不同，小剧团小作品慢慢成长了也可以进大剧团。

只是在我们这里，这道界线是如此的清晰。在那边，或许戏剧就是生活的一部分。而在这里，戏剧要么是结局早知的文化工具，要么是搏人一笑的肥皂闹剧，要么是需要燃烧自己才能引起别人注意的所谓非主流戏剧。而生活着的戏剧和戏剧中的生活，消失了。

女招待、女主角

灯光师、男主角

--------------------------------------------------

故事梗概：

社交生活中尴尬的一幕，一对男女在餐馆吃着这辈子最难堪的一顿晚餐：男人被现代生活的纷繁杂乱弄得神志恍惚，女人狂热追逐着各种派对，服务生夹在中间左右为难。原本浪漫的夜晚迅速演化成口角、揭短和人生攻击，每个角色随着剧情展开演绎着自己的《现代启示录》。《歇斯底里》以深刻的幽默、撼人心魄的音响效果和生动泼辣的艺术风格将观众带入一个引人入胜的世界，在这里鸡尾酒会成为为生存而战的战场，而美食也能让人潸然泪下。

巡沙剧院

英国巡沙剧院由本·路易斯和吉尔·伊内蒂创立。本·路易斯策划和出演了《幽静午后》（和冲击剧院合作）、《狩猎蛇鲨》、《美丽宇宙》和《匹诺曹》等；吉尔·伊内蒂和盲顶剧院合作的《下层生活》获全英戏剧奖提名并创下了2006年伦敦国际哑剧节的票房奇迹。她创作的《雨滴》获英国Tap Water 最佳戏剧奖并成为2002年英国爱丁堡艺术节开幕演出。伊内蒂的其他作品包括《蝴蝶夫人》和《匹诺曹》等。

冲击剧院

英国冲击剧院成立于2004年，创始人和艺术总监卢信卡·艾莎乐制作的《幽静午后》创下了2005年英国都柏林艺术节票房奇迹，艾莎乐其它作品包括为英国O剧团创作的《三个黑故事》，为伦敦巴比肯艺术中心创作的《争执》，为新维克剧院创作的《叮叮》等。

媒体评论：

“一部漂亮而聪明的话剧……《歇斯底里》是巡沙和冲击剧院给这个充满焦虑的世界投下的智慧光芒，我看得放声大笑，直至转喜为悲而潸然泪下。”—— 英国《卫报》

“对白和表演同样精彩，让人纵情大笑的喜剧核心是人类的真正苦闷。”——英国《先驱者报》

“痛苦得如此真实，剧情发展逻辑无懈可击，《歇斯底里》让一大批观众从此成为巡沙和冲击剧院的拥趸。”—— 英国《大都会报》

“几乎无法用语言来评价《歇斯底里》精致而深刻的内涵，充满魅力的喜剧却解析了现代人的狂躁和困境。《歇斯底里》是很好的故事结构、异常出色且略带疯狂的表演和对现实生活结构的完美结合，让人捧腹大笑后回味无穷。”—— 英国《三周刊》

Production Team

联合艺术总监: Jonathan Young, Joseph Alford

舞美设计Set design: Yukiko Tsukamoto

灯光设计Lighting design: Katharine Williams

音响设计Sound design: Carolyn Downing, Adrienne Quartley

服装设计Costume design: Suncana Dulic

舞台监督Company Stage Managers: Elena Pena, Sarah Kmack

宣传Publicity design: Paddy Molloy

摄影Photography by Joseph Alford

演员：

Lucinka Eisler 饰伺者

本·路易斯：饰男人

Giulia Innocenti：饰女人