加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

中日版牡丹亭

(2008-05-25 11:31:54)
标签:

坂东玉三郎

牡丹亭

俞玖林

湖广会馆

周雪峰

刘铮

董飞

朱璎嫒

文化

分类: 戏说

20080511/湖广会馆/可看

中日版牡丹亭

坂东玉三郎。一次殊为难得的传统文化交流。就冲这个缘由,也值得一观。坂东的调子似比现在看到的昆曲还要慢一点,也比较冷峻一些。至少与旦角的差别很大。可以觉察歌舞伎与昆曲的明显不同。

中日版牡丹亭

湖广会馆好地方!中场休息时,还有在中庭小院里的免费餐食。上海怎么没有哇。

中日版牡丹亭

如果从平时欣赏昆曲的角度去看显然是不合适的。尽管已经很学得很接近,但是语言的差异还是比较明显,这对戏曲欣赏来讲是难以弥补的缺憾。可以看到,坂东尽量在脱出歌舞伎的影子,努力学习杜丽娘的情窦初开,但总觉得那一些儿与其气质不符。与柳梦梅基本都是自顾自在演,两个人单独出来都可以成戏,就是没有对手戏。而最后杜丽娘临死前的独白倒是令人为之一震,这个孤独凄冷的影子,才是坂东的味道,也是不同于一般昆曲演员的味道。

所以后来我想,坂东也可以思考交流一些其他的曲目。或者未必是完整的曲目,只是交流一些心得也为未尝不可。

中日版牡丹亭

此戏,扮演春香的朱璎嫒甚好,几为最佳演员~

中日版牡丹亭

此番的《牡丹亭》一共五折:游园、惊梦、堆花、写真、离魂。坂东其实只是演两折半,游园以及堆花的一半是董飞,写真是刘铮。全是乾旦。

董飞的杜丽娘一上来还令人以为是坂东,吐词生涩,嗓音干涩,实在不能恭维。

中日版牡丹亭

刘铮的杜丽娘出场后,不由得令人松了口气,舒坦很多。毕竟象一个昆曲里的杜丽娘了。

中日版牡丹亭

周雪峰在前半场与坂东合演的歌舞伎《杨贵妃》,基本是在凹造型,尝试而已,难称佳作。两者的气场都是那么完整,要真正的交融是很难的。

中日版牡丹亭

俞玖林的柳梦梅中规中矩,扮相甚佳。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有