今天查看我一位老师的Flickr，发现这位现居北京的华人老外，眼还挺尖，身手也很快，在从北京首都机场3号航站楼出来的高速路上，竟然发现了交通指示牌上的英文错误，还且还拿出相机拍了下来!

交通指示牌上，中文是“行车道”，英文写的是“Though Lane”，Though,实应为Through，交通指示牌上写的掉了一个“r”,意思却已经风马牛不相及了。

他也是好意，希望有人能尽快将其改正过来，不要等到奥运开了，从机场出来的老外们看到，引起更多的误会。而且，从他拍的这张照片上看，就有四个指示牌都写错了，不知是不是机场高速这一路上都错了呢？

有没有认识相关部门的人，帮忙打个招呼，改一下？谢!