上周四，IMAX3D版武侠巨制《卧虎藏龙2：青冥宝剑》在杭州万达影城首映，一个周末下来，影片在内地拿到1亿多票房。不少影院人士扼腕叹息：如果能在大年初一上映，这部片子一定能多拿几亿！由于顶着李安第一部《卧虎藏龙》的光环，第二部口碑并不高，但如果要客观评价第二部，那么就忘掉第一部吧！因为16年后，江湖已生巨变。

故事承接上一部

16年前，《卧虎藏龙》荣获第73届奥斯卡最佳外语片、最佳原创配乐等4项大奖，这也是华语电影首次荣获奥斯卡金像奖最佳外语片。

第二部的故事发生在李慕白辞世18年后，主演中仅有杨紫琼继续留任，甄子丹主演的俞秀莲未婚夫孟思昭成为男主角，完整呈现了李慕白、俞秀莲和孟思昭的情感纠葛。片中孟思昭对俞秀莲说：“我想我的消失会让你我感到解脱，更能成全你和慕白。”能让大家明白孟思昭为何会消失，又为何在多年后重现江湖。

第二部里已不见罗小虎和玉娇龙，事实上在《卧虎藏龙2》的原著小说《铁骑银瓶》中，罗小虎和玉娇龙的儿子韩铁芳被调包成春雪瓶，从而引起江湖两代人的恩怨情仇。而改编后的电影里，玉娇龙换成了叛离武当派的俞秀莲同门师妹寒梅。韩铁芳和春雪瓶变成了亦正亦邪的魏方和雪瓶，但他们的叛逆、转变和罗小虎、玉娇龙这一对如出一辙。另外，《卧虎藏龙》的武术指导“八爷”袁和平担任第二部的导演，第一部碧眼狐狸扮演者郑佩佩的女儿原丽淇在第二部中扮演碧眼狐狸女儿九幽女，也算女承母业。主题曲《如果时间剩一秒》由李玟和萧敬腾演唱。显然都和第一部有着千丝万缕的联系。

片中，为阻止西莲派戴阎王抢夺武林至尊青冥宝剑，江湖传奇人物蜀中飞刀李、山东铁臂鲁、湘西无影镖、唐山酒癫和孤狼孟思昭铁肩担道义，驻守铁贝勒府，使出各种绝招对付断魂莺、九幽女等反派，观影过程中都有着老派武侠的怀旧感。

中美合作解读中国武侠精神

片方人员告诉记者：“这部电影是按国际化的视角、美国人的口味来制作，服装、美术、特效等都是美国的团队。从目前的反响来看，几位年轻演员比较受关注。2月26日，影片将在美国上映，我们也希望它能在国际上获得认同，能在明年奥斯卡提名上有所斩获。”

《卧虎藏龙2》是用好莱坞精神来解读东方武侠，有点类似《功夫熊猫》。由中影、美国韦恩斯坦国际影业、东阳派格等公司联合出品，大部分场景在新西兰拍摄，像冰湖、雪峰等大场景都来自新西兰的山水。编剧是曾创作《十字街头》《忍者神龟》等片的好莱坞知名编剧约翰·福斯克。美术指导、服装设计师、视觉特效都拿过奥斯卡，《指环王》团队打造服装和布景。幕后工作人员来自20多个不同国家，可以说完全国际化了。

另外，主演阵容中没有内地演员，大部分演员是国籍美国。杨紫琼沉静内敛的女侠风格依然承接第一部，甄子丹主要负责打戏。身上有着玉娇龙影子的雪瓶扮演者刘承羽才19岁，是来自澳大利亚的中意混血，也是杨紫琼新收的徒弟。第二男主角岑勇康是碧昂斯、玛利亚·凯利、珍妮弗·洛佩兹的舞者，因在美国音乐喜剧《欢乐合唱团》中饰演亚裔男孩张迈克而受到瞩目。

很多人拿第二部和第一部作比较，认为没有李安和主演周润发、章子怡、张震的《卧虎藏龙》已经不再是《卧虎藏龙》。但是如果从袁和平作品的角度，记者认为《卧虎藏龙2》不失为他拿出的一部水平尚可的武侠电影。除了侧重于动作戏，也用好莱坞的主流方式解读 “剑无是非，人有善恶。江湖之道，不在神器，而在人心”的东方武侠精神。

Links延伸阅读

《卧虎藏龙》，中国武侠精神的代表

清末民初北京武侠小说作家王度庐（1909一1977）于1938-1942年间创作了悲情武侠著作“鹤铁五部曲”：《鹤惊昆仑》《宝剑金钗》《剑气珠光》《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》，共280万字。五部互有联系又各自独立的武侠小说，成为他的代表作品。

其中人物最多、情节最复杂、展示社会风貌最为广阔生动的，当属《卧虎藏龙》，小说讲述清朝年间九门提督之女玉娇龙与沙漠大盗罗小虎的爱情悲剧。小说《铁骑银瓶》内容承接《卧虎藏龙》，讲述玉娇龙与罗小虎之子铁芳自出生就被调包，在找寻母亲的过程中逐渐成长的故事。玉娇龙产下她与罗小虎的儿子，却被同店居住的方二太太用自己的女孩调了包，留下一只银瓶为记。玉娇龙将女孩抚养成人，取名“春雪瓶”。玉娇龙那被调包的儿子，后来被退隐江湖的原祁连山匪帮成员韩文佩收养，取名“韩铁芳”。韩铁芳与春雪瓶经历一系列情感纠葛和江湖争斗，终于亲眼见证了祁连山匪帮和方二太太得到应有的惩罚，二人也终成眷属，并决定携手归隐，永不再入江湖。

80年代初，作家聂云岚改编王度庐小说《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》为《玉娇龙》和《春雪瓶》，并在《今古传奇》上连载，令该杂志的发行量从41万份飙升到273万份。当时聂并没有写明原著作者是谁，以至于许多读者误以为电影《卧虎藏龙》是从《玉娇龙》改编而来，因此导致了王度庐的家人和聂云岚的后人的一段版权纠纷。而聂云岚“一直以为王度庐是清代人，没想到王度庐先生也是现代人”，所以也就没想到自己的再度创作会牵涉著作权问题。