加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

特殊词汇?郁闷!

(2008-10-14 22:43:31)
标签:

避讳

词汇

博友

新浪博客

李贺

韩愈

中国

杂谈

分类: 百味杂感---评论随笔

特殊词汇?郁闷!

 

远游何处不销魂,倦鸟归巢。想起已有一段时间未与博友交流了,于是就留言抛纸条:

 

长假终于画上句号,生活又回到稔熟的轨道。假期中,因人在旅途上网不是很方便,朋友的博客较少造访,深以为歉。现静下心来会好好会会博友、读读心仪的博文,继续打理我的博客,谈谈人生感悟,叙叙友情。感谢朋友一如既往的支持,热忱欢迎大家来中国树下喝喝茶、聊聊天。有朋自远方来,不亦乐乎!

 

普普通通的一段话,可总无法提交。新浪博客管理员提示:

 

输入的内容不能包含特殊词汇。

 

奇怪,太奇怪了。这里会有什么“特殊词汇”呢?再仔细检视,删掉一些句子,可还是不行。常在网上行,当然也知道有的词是忌讳的。如某个日子、某种地方、某些人物,还有某邪教组织等等。只好重写一段话。但心有不甘,就上新浪“爱问”网站问个明白。不久就有答复了:

 

为了防止出现反动,淫秽,敏感的政治词汇等出现在网上,故设置了对这些词汇的拦截,它由电脑自动执行,不是人工审核,所以难免会"误伤"。

 

这道理我明白,再一次对号入座,可仍是一头雾水。我上述留言分明与“反动,淫秽,敏感的政治”风马牛不相及。更有大虾高见“莫非是中  国二字”还自作聪明,把中国间隔开来。呜呼哀哉,这太不靠谱了。我的博客取名“中国树”,还有名人叫“盛中国”的难道都不能用了?荒谬之极。答案没找到,我很苦恼,这段时间,这种事情时常发生,真是郁闷。于是我就想呼吁一下:

 

新浪博客管理员,你们能否能把特殊词汇公布一下,让我们行文时好掌握,不至撞墙!

 

我们知道在古代,行文也是有禁忌的,遇到禁忌词汇也是要避讳的。但当时的忌讳是明白的。《辞海》注释“避讳”:“封建时代对于君主和尊长的名字,避免说出或写出而改用他字,叫避讳。”这在当时也是一件相当重要的事,说话或写文章时遇到君主或尊长的姓名是不能直接说出或写出,甚至于同音的字也尽量避免提到。遇到帝王的名字要避,尊长的名字要避,上司的名字下属要避,朋友之间交往也要留意,并且需要了解对方祖宗三代的名讳,免得因触犯而引起不快。所以那时候,一个人是要花精力记住从家庭到社会需要记住的各方面应避的讳,这虽说很麻烦,但人们毕竟心知肚明,有例可循。

 

当然避讳之举,是很荒唐的,甚至酿成悲剧。

 

都说出名应趁早,唐朝诗人李贺出名很早,七岁的时候便以文章闻名,平生诗文的构思怪谲称为“鬼才”。但是,李的仕途却夭折在父讳上。贺父名晋肃,当李贺准备考进士时,就有人认定“进”与“晋”同音,犯了父讳。韩愈深为不平,专门写了《讳辩》,曰““父名晋肃,子不得举进士。若父名仁,子不得为人乎?”予以驳斥。但却无法改变现状。李贺深受打击“黑云压城城欲摧”,抑郁愁思终不得解,仅27岁就离开了人世。

更有宋代有个州官名田登,要老百姓避讳他的名字。因“登”和“灯”同音,所以老百姓“点灯”只能说“点火”。元宵节放灯,只能说“放火”。这是个令人啼笑皆非的故事,于是就有了大家所熟知的俗语“只许州官放火,不许百姓点灯”。

 

近来新浪博客不断推出诸多游戏功能,也不管博主的感觉,强制使用。引起了不满。我的一个博友就强烈质疑:

 

奴隶买卖?-----我很不喜欢!很不喜欢新浪空间的游戏行为。所有的游戏组件发布在网上该尊重我们自由权益。如果我个人喜欢这项活动,那么我可以自行注册、申请或是接受。

我很不舒服!在我不知情的情况下,我被当作奴隶买来卖去,更有奴隶主称要摸一下,电一下。

 拜托,新浪博客空间的设计游戏的奴隶们,你们在为新浪这个奴隶主卖命的时候,告诉你们的主子,现实社会里的社会制度。也请动一次大脑,尊重一下别人的自由。

 

我深有同感。新浪的管理者,能不能不当歪嘴和尚?博客可以日益游戏化,但正经的写几个字、发一篇文,却不被保护,这是为什么?这难道不违背博客的精神吗?

 

 我的困惑--捎给管理员的话

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有