多年前，看一张“帕瓦罗蒂和朋友们”的DVD时，其中一个嘉宾是迈克-波顿，他和帕瓦罗蒂合唱了一首《丑角》中的知名色苍凉，别有韵味。最后一曲是所有嘉宾合唱“今夜无人入睡”，其他流行歌星或者对口型，或者跑调，也只有他愣唱最后一个高音。我从此记住此人，后来听说他出了一张歌剧咏叹调专辑，不过一直没有听到。

    直到最近，才看到了DVD，是他1998年在意大利卡塔尼亚的现场演唱会，地点是贝利尼歌剧院，是那种多层包厢，灯火辉煌的正宗大剧院，乐池中的乐队以贝利尼的一首序曲开场，随即波顿现身，演唱了10多首意大利歌剧咏叹调，包括普契尼、威尔第、列昂卡瓦罗、马斯卡尼等人的作品，看来他比较喜欢现实主义题材的抒情男高音。虽然他几乎把话筒吃下去，而且有的地方的确非常费力了，不过作为一个流行歌星，唱得这么努力、认真、熟练，很了不起。要说想玩票，也得有本钱，他的声音与真正男高音的高亢嘹亮相比，是个很有趣的补充。跨界音乐是现在的热门，很多流行歌星经常改变古典音乐，比如S.H.E的歌曲中有莫扎特第40交响曲、凯特尔贝的《波斯花园》的旋律，那是因为这些曲目的旋律经典动听，这种改编只是皮毛，还是迈克-波顿这种更耐听。