序章 gossipgirl.net

声明：所有人物和地点的真实名字都经修改或缩写，以保护无辜者——就是说，我。

大家好！

想知道天之骄子们的真实生活是什么样子的吗？我会告诉你们的，因为我就是他们之一。我说的可不是光鲜的模特演员，或者音乐剧神童，甚至数学天才们。我说的是那些生来就有一切的家伙们——那些拥有别人只能眼巴巴去求的一切的人。而且，他们视这些如草芥。

欢迎来到纽约上东区，在这里我和我的朋友们生活、上学、游戏还有睡觉——有时彼此互睡。我们都住在宽敞的公寓里，有自己的卧室、浴室和电话线。

我们的钱和酒或者随便什么东西都取之不尽，而且我们的爸妈很少回家，所以我们的隐私空间也用之不竭。

我们脑子灵活，我们继承了古典范儿的良好仪表，我们华服靓妆，而且我们最懂怎么派对。

我们的排泄物也很臭，但女佣每小时都给洗手间喷洒法国香水商为我们特制的清新剂，所以你根本闻不到任何味道。

这就是传说中的奢靡生活，但总有人得过过它吧。

我们的公寓走路就可以到第五大道上的大都会艺术博物馆，还有男女分校的私人高中，比如说我们中大多数人上的康思坦·比雅尔高中。即便从宿醉中苏醒，只要在这晨曦之中看到眼光与圣·裘德高中男生性感的脸交相辉映，第五大道依然美丽的无与伦比。

但有些东西，正在博物馆里程中腐烂……

现场直击

B和她妈妈正在高岛屋前的一辆出租车中吵架。N在纽约大剧院的台阶上吞云吐雾。C在Barney’s买他的新校鞋。与此同时，一个相当眼熟，漂亮的近乎妖媚的高个子金发姑娘正从中央车站的纽黑文列车中露出头来。估测年龄，十七岁。

怎么可能？S回来了？

那个去上寄宿学校的然后被开除掉的女孩，回来了。是啊，S从寄宿学校回来了。她的头发更长了，颜色更浅了。她湛蓝的双眼中有那种隐藏着秘密的神秘感。她还穿着原先那件很赞的衣服，不过在新英格兰的暴风雨侵袭过后，衣衫褴褛。

这个早晨，S的笑声清空了纽约大剧院的台阶，我们不得不在看着她从对街公寓里朝我们招手，才能得空在那里抽几口烟，或者喝口咖啡。她养成了咬指甲的习惯，这让我们对她越发好奇。

不过，在我们死都想问她为什么被寄宿学校开除之时，我们也死都不会开口问。因为我们宁愿她死的远远的。

但S，真的在那里。

安全起见，我们得对对手表。只要一个不留神，S就会抢掉我们的老师，穿掉我们穿不进的裙子，吃掉最后一颗橄榄，在我们父母的床上做爱，在我们的地毯上把开胃酒吐的到处都是，偷走我们哥哥弟弟以及男朋友的心，然后将我们的生活毁于一旦，让我们在所有人面前抬不起头。

我会密切观测她的动向。我会密切观测我们每个人。

这会是疯狂又邪恶的一年，我都闻到它的味儿了。

爱大家，

绯闻少女

注释①：博物馆里程，原文为Museum Mile。八十街以上的五大道称为博物馆里程(Museum Mile)。

注释②：高岛屋，原文为Takashimaya。一家规模很大的日本连锁零售店。