加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]学英语要背大量句子吗?

(2019-01-04 11:43:48)
标签:

转载

    有人在英语学习中过分强调背诵的作用,说什么背诵一定量的句子就可以学好英语,其实英语学习远非这么简单。当然,我也明白他们的意思,那就是通过这些句子的背诵,会自觉的在大脑中形成一个积淀,然后经过大脑的再加工、再处理,最终把英语句子的精神实质抽象出来。但是这是一个非常曲折的过程。在英语语言学习之初,大量的模仿、背诵无疑是有极大好处的,但是随着语言学习的深入,就应该对学习的方法和思路做出相应的调整。

    我们不否认背诵好句子、好文段对英语学习有很重要的作用,因为这些例句、例文能够帮助学生在相似情况下灵活套用,但是这解决不了根本问题。要想做到对英语学习有着很好的把握,必须要从把握其运作规律入手,从学习英语句法入手。

    语言学中经常提及索绪尔的“语言”和“言语”概念,岑运强在《再谈语言和言语、语言的语言学和言语的语言学》一文中指出:“句子可以说是语言和言语的交叉点和分界线:一方面,句子有一定的模式,是组成语言这一交际工具的最大的结构单位;另一方面,句子可以完整地表达一个交际意义,是言语交际中最大的交际单位。”也就是说,句子是千变万化的,不同的句子表达不同的意思,从这个意义上讲,句子是言语单位,但是从另一方面来考虑,虽然不管句子本身多么复杂多变,就其基本结构而言,则是有着固定的模式的。这就是为什么我们能够以有限创造无限,能够用我们掌握的有限的词汇和短语、基本的句法知识来创造无穷尽的句子,进而实现我们表情达意的目的。

    我们背诵句子,如果是把句子当成是语言的最大单位看待,这是再好不过了,因为每个句子都有一定的结构模式,并且这些结构模式都是有规律可循的,实际上学习句子、背诵句子归根结底就是学习结构。然而,很多学习者并不能做到这一点,他们往往是为了背诵而背诵,结果学习的不是语言规律,实际上是在背诵“言语”这个言语交际中最小的交际单位,根本就达不到学以致用的目的。这就麻烦了,有那么多的句子,句句都不同,如此背下去,何时是个尽头?反过来,如果背句子仅是为了从中抽象出一些固定的结构模式,或是为了掌握其中的一些重要词语、短语,这也会有很大的收获。但是,我们完全可以在掌握句法的前提下,通过大量的阅读而办得到。我们把单词、短语看作是语言中的一部分,而不是言语的一部分,因为它们往往不能够表达一个完整的意思,但是我们却可以用这些单词和短语去构建各种结构的句子,从这种意义上来说,背单词、短语要比背诵句子实惠的多了。事实上,很多人在英语学习中没有经过大量的句子背诵,照样能把英语学得不错。因此,我们可以得出结论,要想学好英语,首先一点必须有大量的词汇、短语的积累,其次要通晓句法,两方面缺一不可,在此基础上,我们要大量阅读,精泛结合,而背诵则不应该成为学好英语的一个必要条件。

0

后一篇:自作诗一首
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有