在美国看NBC转播的奥运会,看到金牌(奖牌)榜上一直是美国第一,中国第二,一直觉得很奇怪,明明金牌排在第二位,美国人怎么在自己的电视上把自己排在第一位?后来偶然上CNN的网站,看到CNN也是这样排列的。网站是静态的,可以看到在金牌、银牌、铜牌后面还有“总数(TOTAL)”的字样。原来他们是按奖牌总数排列的!回过头来在看NBC,才看清楚原来在三大奖牌的后面也有“总数(TOTAL)”的字样。这就要怪我心粗了。
其实,奥运会是运动员个人参加的体育盛会,国家是组织者,但国家奥委会并不按国家排列比赛成绩。不过,由于奥运会是国家上最大的体育盛会,所有参赛国家都很重视,媒体都会向自己的国民报告比赛结果。至于怎么报告,国际奥委会并没有统一的规定,但一般都是按金牌数排列参赛国家,这样,谁的金牌数多,谁的少,一目了然。在网上查一查各个国家的排列方式,好象都是这样,约定俗成。和美国朋友交谈,他们笑了:很简单,你们中国的金牌数超过美国了嘛!他们说,以前各届奥运会美国媒体也是按照金牌数排列的。
这就太有意思了。如果从奥林匹克精神角度看,按奖牌总数排列很有可能更能体现奥运会的宗旨。毕竟,银牌和铜牌也是运动员在赛场上拼搏取得的成绩,能拿到银牌和铜牌也很不容易,应该得到体现。但问题在于,美国媒体并不是从奥林匹克精神出发来排列的。如果在奥运会开幕前,美国转播媒体(NBC)或者美国奥委会倡议按奖牌总数排列,当然无可非议,我想有可能大部分国家都会赞同。但老美发现自己长期以来金牌数第一的地位被人家超过了,才想起来按奖牌数排列,就显得小家子气了。
二战以后,美苏两大超级大国争霸地球,甚至到了月球,美国在西方世界是绝对的霸主地位。苏联解体后,美国成为世界上唯一的超级大国,总统大人在白宫跺一跺脚全世界都会震动,那感觉一定是很爽的。但上帝他老人家对自己的儿女是公平的,而且不管信仰不信仰他(罪过),中国在近30年迅猛发展起来了,并且不像日本、英国那样甘愿做美国的小兄弟,在很多事情上还喜欢小小的叫个真(尽管在韬光养晦时期)。这就让美国人很不舒服了。于是,明的和暗的抑制就顺理成章了。据说,在中国西部最大的两个自治区的很多事情都有美国在背后的插手有关。这是暗的。明的当然表现在经济上、外交上等各个方面。究竟按金牌还是按奖牌排列参赛国家顺序,当然不能列入“抑制”中国的措施,但无疑是这种心态的反映。
不仅在参赛国家的排列上,美国媒体对本次奥运会报道的很多方面都能体现出这种心态。比如对开幕式的报道。美国媒体一方面用“盛大”、“豪华”、“惊人”、“华丽”等字眼,另一方面又说开幕式“耗资巨大”、“浪费”等,并且在文字报道前面还加上一句话:“中国在遭受了大灾难(指四川大地震——笔者注)、大游行(指在美国某些地方一些人针对中国政府的游行——笔者注)和人权谴责之后,奥运会终于如期开幕了”,这就让人很不舒服了。我本来是想把美国媒体对奥运会开幕式的文字报道(文字很华丽)翻译出来的,但看到这样的文字,就一点心情都没有了。就像去吃一顿豪华大餐,突然在鱼头上发现了一个死苍蝇。
NBC对本次奥运会的转播应该是比较详尽的,对美国的金牌得主也反复报道。但在报道奥运的时候经常会插播旧金山“ZANG
独”分子游行的录象。NBC记者对北京的报道也专拍小胡同里面比较破旧、凌乱的一面。经常在NBC画面上出现的北京人,也大都是坐在三轮车后面,衣服北京破旧的人。到过北京(甚至中国)的美国人毕竟是少数,看到这样的画面,当然以为北京就是这样。这样也好,可以满足部分政客的虚荣心。
本届奥运会,中国借助主场的优势,主要方面都发挥正常,令国人满意。不仅金牌数第一,银牌和铜牌数也不错,在奖牌总数上也直逼美国。突然想到一个更有意思的问题:万一中国连奖牌总数也超过美国了,NBC和CNN该怎么办呢?
加载中,请稍候......