加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

白坤峰讲红楼梦(230)中国式破案:王凤姐提审兴儿

(2012-08-22 16:47:25)
标签:

红楼梦

王熙凤

尤二姐

尤三姐

文化

分类: 白坤峰品红楼梦

你我依然在红楼(230)

   中国式破案:王凤姐提审兴儿

             作者 白坤峰         

(第六十七回 见土仪颦卿思故里 闻秘事凤姐讯家童 )

   尤二姐事件终于暴露了,这样的事情也不可能不暴露:

 

   莺儿带着老婆子们送东西回来……挨着宝钗悄悄的说道:“刚才我到琏二奶奶(王熙凤那边,看见二奶奶一脸的怒气。……悄悄的问小红……看那个光景,倒象有什么大事的似的……”

 

    用莺儿的话作为“计赚尤二姐”的开头,很好!小角度切入,既自然生动,又合情合理。(《战争与和平》的开头就是这么简单)

    但曹雪芹一心想着情节起伏,在王熙凤审问兴儿之前,却又生硬、莫明其妙地穿插了袭人与老祝妈大谈保护葡萄、注意礼仪的故事,但这几千字、这个场景是否应该存在,都很值得商榷:

 

    老祝妈……道:“……这马蜂最可恶的,一嘟噜(一串。北方方言上只咬破三两个儿……连这一嘟噜都是要烂的……”袭人道:“……做些小冷布口袋儿,一嘟噜套上一个,又透风,又不遭塌。”婆子……笑着说道:“今年果子……味儿倒好,不信摘一个姑娘尝尝。”

袭人正色道:“这(哪里使得?……上头还没有供鲜(头批鲜果送领导吃,咱们倒先吃了。你是府里使老了的,难道连这个规矩都不懂了?”……说着遂一径出了园门,来到凤姐这边。

 

    袭人越来越像宝钗,主旋律思想在她的头脑中生了根。但这一段不应该放在此处,因为袭人也看到了王熙凤这里的气氛不对头,明显与莺儿的所见重复。曹雪芹是高手,照样犯了“叠床架屋”的常识性错误。

    不是曹公糊涂,而是他确实不知道西方名著另有一种简洁的语言表达方式、流畅的转换方式。

    王凤姐的审讯开始了,方法简单而有效,一吓、二打、三威胁:

 

  “你们这一起(一群没良心的混帐忘八崽子!都是一条藤儿(一伙的打量(估计我不知道呢。先去给我把兴儿那个忘八崽子叫了来……”

   旺儿先进去,回说:“兴儿来了。”凤姐儿厉声道:“叫他!”那兴儿……乍着胆子进来。凤姐儿一见,便说:“好小子啊!你和你爷办的好事啊……”兴儿……早吓软了,不觉跪下,只是磕头。凤姐儿……喝命:“打嘴巴!”旺儿过来才要打时,凤姐儿骂道:“什么糊涂忘八崽子!叫他自己打!用你打吗!一会子你再各人打你那嘴巴子还不迟呢!”那兴儿真个自己左右开弓打了自己十几个嘴巴。

 

    王熙凤骂大家“没良心”,其实她才是最没有良心的一个。凤姐大摆威严,聪明灵活的兴儿早吓坏了,他可不是小红军或小八路,心理素质没法过硬。

 

    凤姐儿……问道:“你二爷外头娶了什么新奶奶、旧奶奶的事,你大概不知道啊。”兴儿……越发着了慌,连忙把帽子抓下来,在砖地上咕咚咕咚碰的头山响,口里说道:“只求奶奶超生,奴才再不敢撒一个字儿的谎。”凤姐道:“快说!”兴儿直蹶蹶的(直挺挺地。北方习语跪起来回道:“……蓉哥儿哄着二爷,说把二姨奶奶(尤二姐说给二爷。”凤姐听到这里,使劲啐道:“呸,没脸的忘八蛋!他是你那一门子(哪一家子的姨奶奶!”兴儿忙又磕头说:“奴才该死!”

 

    王凤姐那个恨啊!她绝对想不到贾琏会来这一手,她更没有想到大家都瞒着她,(平儿除外。平儿维护王熙凤,也有自身利益考虑)兴儿不小心尊称“二姨奶奶”,惹得她大怒。

 

    凤姐忙问道:“如今房子在(哪里?”兴儿道:“就在府后头。”凤姐儿道:“哦。”回头瞅着平儿道:“咱们都是死人哪。你听听!”平儿也不敢作声。……兴儿回道:“奶奶(王凤姐不知道,这二奶奶(尤二姐——”刚说到这里,又自己打了个嘴巴,把凤姐儿倒怄笑了。两边的丫头也都抿嘴儿笑。兴儿想了想,说道:“那珍大奶奶(贾珍之妻尤氏的妹子——”凤姐儿接着道:“怎么样?快说呀!”

 

    兴儿凭着习惯,一提尤二姐张口就是“二奶奶”,但马上反应过来不对头,面前的这位母夜叉才是正宗的“二奶奶”,立刻自打嘴巴。“兴儿想了想”——这回生怕说错了,终于想出了一种不带情感色彩的称呼“珍大奶奶的妹子”。

    王熙凤恨自己低估了贾琏,贾琏竟然把二奶安置在离荣国府很近的地方,她也恨自己太粗心大意。

 

    凤姐低了一回头,便又指着兴儿说道:“你这个猴儿崽子就该打死……”说着,喝声“起去。”兴儿磕了个头,才爬起来退到外间门口……

    凤姐道:“过来……”兴儿赶忙垂手敬听。凤姐道:“你忙什么!新奶奶等着赏你什么呢?”兴儿也不敢抬头。凤姐道:“你从今日不许过去。我什么时候叫你,你什么时候到。迟一步儿,你试试!——出去(吧。”兴儿忙答应几个“是”,退出门来。

    凤姐又叫道:“兴儿!”兴儿赶忙答应回来。凤姐道:“快出去告诉你二爷(贾琏去,是不是啊?”兴儿回道:“奴才不敢。”凤姐道:“你出去提一个字儿,提防你的皮!”

 

    兴儿两次已经走出门,又突然被叫了回来,好不容易放下的心又悬了起来,多亏没有心脏病,否则,要死个几回啊。

    王凤姐深谙犯罪心理学,当个重庆公安局长没有问题。“凤姐低了一回头”,千万别小看这句话,尤二姐死定了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有