总标题：也许有一天，你也会遇上这首唐诗(65)

              大唐神曲 李贺心

                  ——李贺《李凭箜篌引》赏析

                            作者  白坤峰

    “繁花满天，情溢江海，弦歌动地，诗惊鬼魂”的大唐离我们远了，奇如天籁、美到极致的音乐更是随风而逝，一去难寻，幸亏有多情的诗人描绘下它们的匆匆背影，让我们透过时空的帷幕，用心灵聆听。这其中就有诗中奇葩――李贺的《李凭箜篌引》。

             李凭箜篌引（李凭：唐朝音乐家。引：文体）

                   唐朝  李贺   作

吴丝蜀桐张高秋，（吴丝蜀桐：指箜篌材料名贵。张：演奏。高秋：高远的秋天）

空山凝云颓不流。（空：表示静。凝云：云不动。颓：停止）

江娥啼竹素女愁，（江娥：舜的妃子娥皇、女英，舜死，二女哭泣泪洒竹子，是为“斑竹”。素女：神女，善长音乐）

李凭中国弹箜篌。（中国：此指长安）

昆山玉碎凤凰叫，

芙蓉泣露香兰笑。

十二门前融冷光，（唐都长安的十二个城门）

二十三丝动紫皇。（二十三丝：指箜篌。紫皇：玉皇大帝）

女娲炼石补天处，

石破天惊逗秋雨。（写音乐效果：石破天惊，狂风大雨）

梦入神山教神妪，（神妪：老神女）

老鱼跳波瘦蛟舞。（使老鱼跳，使瘦蛟舞。那些小鱼、胖蛟更不用说了）

吴质不眠倚桂树，（吴质：应为吴刚，月宫中伐桂的那人）

露脚斜飞湿寒兔。（露脚：露水。寒兔：月宫里的玉兔）

          李凭箜篌引（李凭：唐朝音乐家。引：文体）

                本朝  白坤峰   译

    （目前，我还没有能力翻译此诗，大家多原谅）

    此诗大约作于唐朝元和六年（811）至元和八年，李贺在京城长安任“奉礼郎”，很小的一个官，哈哈，当时“京官”的可不像今天的“京官”再小也风光。李凭是梨园弟子，男的，纯爷们，因善弹箜篌，名噪一时。“天子一日一回见，王侯将相立马迎”。

    艺术家、体育选手能成为名星的时代，一般说还是较好的时代。李凭，只凭着善弹箜篌而名噪一时，不容易；至少，当时的皇帝懂音乐重艺术，不容易。

    李贺，人称“诗鬼”，唐代天才的浪漫主义诗人。从某种程度上讲，他比李白更“浪”。

    “吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流，江娥啼竹素女愁”，开篇宏伟，动人心魄。碧蓝高远的秋空为幕帐，辽阔苍茫的大地为舞台，吴丝蜀桐的名贵箜篌飞泻出仙乐神曲。秋风萧瑟，声传江南，斑竹丛中，娥皇女英第二次洒泪；竹声萧萧，乐声阵阵，一波一波涌来，善于鼓瑟的女神素女，也为凄美的乐声而悲苦，也为自己技艺不及李凭忧愁万端。天地为之静穆，人神为之动容。在尽情渲染，极力衬托之后，作者突然亮出谜底“李凭中国弹箜篌”——原来是音乐家李凭在大唐长安弹奏箜篌！高耸的城楼、延绵的大墙、崔嵬的宫室、挤挤的人群，都静静地谛听忽喜忽悲、忽泣忽笑、忽春忽秋、忽冷忽暖的音乐。

    “昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑”，此联真是惊得鬼夜哭的绝妙之笔！你听过玉碎的声音吗？那肯定是既想听又不忍听，既奇美又让人心碎的声音，此时听箜篌就如同提心吊胆等待着一声声昆山玉碎，既想无休止地欣赏，又为一听便逝的乐声痛心。“昆山玉碎”四个字，写尽了听众的矛盾心理，从而衬托了乐声的精妙绝伦。你听过凤凰的长鸣吗？那肯定是集百鸟歌喉于一声！凤凰难现声难遇，人生能听得几回。李凭的箜篌就是集天籁于丝弦，声如凤鸣，有幸听者能有几人。

    乐音如潮，草木有情。弹到悲凄，美丽的芙蓉忽然泣泪，如露如珠；弹到欢快，芳香兰草笑如银铃，不绝于耳。“芙蓉泣露兰草笑”――多么美妙的通感！李贺用想象之笔绘下难以言传的感受。

    “十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。”暮色四起，但山水不动，人群不散，清冷的乐声使人觉得十二门的长安笼罩在寒冷之气之中。丝丝凝情，直上九霄，被惊动的天帝也久久沉浸其中。而女娲竟然忘了补天的职责，“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨！”五色石突然碎裂，霹雳一声，石破天惊，烟尘狂风逗引着秋雨上下翻飞。

　　把音乐的效果写到这个程度，似乎已经登峰造极了，但李贺逞其诗才，愈写意远，愈写愈奇，令人叹为观止。“梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。吴刚不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。”从山写到水，从地写到天，从听众的幻觉中，仿佛李凭在神山教善箜篌的神妪成夫人演奏，乐声是一切生灵如痴如醉，因得衰老的鱼、病瘦的蛟跳跃起舞，老弱病瘦尚且如此，年青健壮者又是怎样疯狂，便留给读者想象了。夜阑人静，月上中天。乐声太美，月宫里的吴刚无法入眠，如水的月光中，倾听顺光传来的大唐音乐，箜篌声声心弦触动，他忘情地听着，忘记了被罚砍树的任务。露脚斜飞无声无息，玉兔早湿，原来它也听傻了，皮毛生寒浑然不知。

　　大唐神曲！让人神往千年！

　　我想起一个人——席臻贯。席臻贯（1941---1994）他为了破译唐朝的敦煌乐谱，忍苦忍累忍贫忍气，英年而死。

　　昆山玉碎凤凰叫。