总标题：也许有一天，你也会遇上这首唐诗(24)

                    老子就是不服气

　　——刘禹锡《元和十年自朗州至京，戏赠看花诸君子》、《再游玄都观》赏析

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：白坤峰

　　“我是个蒸不熟、煮不烂、鎚不扁、炒不爆、响当当一粒铜腕豆。”能说这话的关汉卿，是个汉子。唐朝的刘禹锡，也有这个倔强劲头儿，虽然因为参加政治革新遭受打击，但在表面上，他比柳宗元强，虽然他从来没有忘记自己的悲凉处境，虽然事实上他对自己的贬官身份非常敏感。

　　《唐之韵》说：“刘禹锡不仅心胸比较开阔遇事能想得开，而且有一股不服气的倔劲儿。”但是，我认为，此话第二句对，第一句很错误——所谓看得开就是认命了就是毫无办法而只能开朗。

　　中国人就是缺少他的犟劲，中国人太聪明也太现实，我亲眼看到中国人嘲笑这种自讨苦吃的犟劲，由此我知道：一些中国人离“人”还能远，尤其是在尊严方面。

刘禹锡被贬到湖南常德，十年，被召回长安后，因到玄都观去赏桃花，写了一首惹祸的诗。

　　　元和十年自朗州至京，戏赠看花诸君子

　　　　　　　　唐朝  刘禹锡  作

紫陌红尘拂面来，（紫：草木多。陌：大路。红尘：尘土多。）

无人不道看花回。

玄都观里桃千树，（观：读四声；玄都观；道观名）

尽是刘郎去后栽。（刘郎：刘禹锡自称）

　　　　元和十年自朗州至京，戏赠看花诸君子

　　　　　　　　本朝  白坤峰  译

大路人比蝇多，扑面是尘埃，

趋之如鹜，可笑，都去看桃花盛开。

满朝新贵，人模狗样，像桃花一样红火，

哈哈，都是我刘郎被赶出长安后才爬上来。

    这首诗，把比喻手法用绝了，“千树桃花，也就是十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵；而看花的人，则是那些趋炎附势、攀高结贵之徒，他们为了富贵利禄，奔走权门，就如同在紫陌红尘之中，赶着热闹去看桃花一样。结句指出：这些似乎了不起的新贵们，也不过是我被排挤出外以后被提拔起来的罢了。”（《唐诗鉴赏词典》）

　　其实就是这样的，那些当官的，对我们有时如狗一样凶恶，我们虽然只能忍气吞声，但我们因为了解其德性、底细而蔑视他们。他们也知道我们了解其德性，所以，他们一旦看到这样的讽刺诗，立刻就受不了。

　　当时的官员，定刘禹锡个“诗语讥忿”的罪名——非法制国家的特色罪名。于是刘禹锡又被贬到更远的广东连州。

　　又是十四年，等他五十七岁再回到长安时，玄都观里的桃花已荡然无存，只剩下青苔斑斑，百姓们种的菜花在开。这老先生又写了一首《再游玄都观》。本朝博主白坤峰从心里羡慕他。“其实，做人就该有这么点倔劲儿，何必厚道得左脸挨了打再把右脸伸过去呢。”（《唐之韵》） 我记得汉朝的李陵将军写过“丈夫不能再辱”，就是说，男子汉不能向过去的敌人示好，那相当于第二次侮辱。

    我一直记得这句“丈夫不能再辱”。

　　　　再游玄都观

　　　　　　　唐朝  刘禹锡  作

百亩庭中半是苔，

桃花开尽菜花开。

种桃道士归何处？（种桃道士比喻打击革新运动的当权者）

前度刘郎今又来。

　　诗前有作者刘禹锡的一篇小序：“……今十有四年，复为主客郎中，重游玄都观，荡然无复一树，惟兔葵、燕麦动摇于春风耳。因再题二十八字，以俟后游。时大和二年三月。”

 　　刘禹锡写这首诗，是有意揭对手的痛处，向打击他的权贵挑战。哈哈，我就这个样，你们再贬啊。经过一二十年，那些当年的大官，或死了，或走了，或失势了，你们怎么看不见了？哈哈，我这个被你们排挤的人，又回来了。哈哈，“我胡汉三又回来了！”（革命电影《闪闪的红星》）

　　还是轻蔑的嘲笑，还是不服气的冷笑，还是依然故我的刘禹锡，真让人敬重。从此中国多了一个成语——前度刘郎。

　　　再游玄都观

　　　　　　本朝  白坤峰  译

百亩的庭院，半是荒凉青苔，

桃花没了，全是廉价菜花开。

当年风光的大官，今天你们在何处，

老子又回来了!哈哈，刘郎又回来。