The River of No Return 

在录音条件相当差的年代，却用最真诚的声音将歌曲完美地演绎出来，玛丽莲．梦露的演唱实力不可小视。

don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

找一首哀傷的歌把它唱的更快樂
記得將他唱入你的心田
世界就能開始好轉...

很欣赏玛丽莲．梦露把这首哀伤的歌唱得如此平静......

1.The River of No Return(電影'大江東去'主題曲)

永不回头的河 

There is a river
Called the River of no return
Sometimes it's peaceful
And sometimes wild and free
有一條河
名叫永不回頭
它有時安安靜靜
有時狂野無約速

Love is a traveler
On the River of no return
Swept on forever
To be lost in the stormy sea
愛情是流浪的旅人
在永不回頭的河上
始終漂泊不定
迷失在狂風暴雨的汪洋中

Wail-a-ree
I can hear the river call (no return, no return)
Where the roaring waters fall
Wail-a-ree
I can hear my lover call come to me
(no return, no return)

Wail-a-ree
我聽見河的呼喚（不回頭，不回頭）
在那滾滾水流奔墜入海的地方
Wail-a-ree
我聽見愛人的呼喚：回到我身邊
（不回頭，不回頭）

I lost my love on the river
And forever my heart will yearn
Gone gone forever
Down the River of no return
Wail-a-ree wail-a-re-e-ee
He(She)'ll never return to me
( no return, no return, no return )
我的愛遺留在河裡
我的心一輩子將渴望
走了走了，永遠走了
隨著河流永不回頭
Wail-a-ree
Wail-a-ree
他（她）永遠不會回到我身邊
（不回頭，不回頭，不回頭）