那乃语语法拾零

标签:
那乃语nanai赫哲族通古斯阿尔泰 |
分类: 语林迷踪 |
1.
语言简介
那乃语(原:нанай/нанайэ,俄语:нанайский
язык,汉语:赫哲语)属阿尔泰语系满-通古斯语族,她和满语、锡伯语以及已经消失的女真语有亲缘关系。“那乃(意为“本地人”)”是赫哲族的自称之一,俄罗斯境内的那乃人便是其一支。中国境内的赫哲族只有语言没有文字,而俄罗斯境内的那乃人有一套基于西里尔字母的文字。“那乃语”属赫哲语的“赫真”方言,使用人口约1400人。
2.
名词
那乃语名词有数、格、领属性人称范畴。
名词复数通常由词干加-сал/-сэл构成。例如:инда狗-индасал,хурэн山-хурэнсэл,арчокан女孩-арчокансал,ниэчэн鸟-ниэчэнсэл
一些表人名词有特殊的复数形式。例如:ага哥哥-агана,ама爸爸-амана,анда朋友-андана
名词的领属性人称词尾如下:
1sg
-и/-би
2sg
-си
3sg
-ни
1pl
-пу
2pl
-су
3pl
-чи
变化列举:
огда小船:огдаи我的小船,огдаси你的小船,огдани他的小船,огдапу我们的小船,огдасу你们的小船,огдачи他们的小船
огдасал(复数):огдасалби, огдасалси, огдасални,
огдасалпу, огдасалсу, огдасалчи
-и/-би也可用作反身领属,另有-вари/-бэри表示复数反身领属,例如:огдаи(我/你/他)自己的小船,огдавари(我们/你们/他们)自己的小船。
那乃语有7个格,分别是主格、宾格、具格、与格、位格、向格、从-指格。格词尾如下:
主格
另
宾格
-ва/-вэ/-ба/-бэ
具格
-ди
与格
-до/-ду
位格
-дола/-дулэ
向格
-чи
从-指格
-диади/-диэди/-го/-гу/-гоа/-гуэ
变格列举:
усин菜地:усин, усимбэ, усинди, усинду, усиндулэ,
усинчи, усиндиэди
上述三种词尾都可以出现在同一个名词后面,顺序是名词+复数+格+人称。例如:усинсэлдулэи=усин菜田+-сэл复数+-дулэ位格+-и我的=在我的许多片菜地里
3.动词
那乃语动词有态、式、形动词、副动词、人称等语法范畴。
形动词有现在时形动词和过去时形动词两种。
现在时形动词根据词干不同有-й/-ри/-ди/-чи等词尾。例如:
дёбо工作-дёбой,хола读-холай,бу给-буди,тэин休息-тэинди,деп吃-депчи,га买-гади
否定式是将词尾变成-аси/-эси。例如:холай(肯定)-холаси(否定),дёбой(肯定)-дёбоаси(否定)
另有不少词干有增音-ра/-рэ/-да/-дэ/-та/-тэ等。例如:буди(肯定)-бурэси,унди(肯定)说-ундэси(否定)
过去时形动词根据词干不同添加-хан/-хэн/-кин等词尾。例如:
дёбо工作-дёбохан,ниру写-нирухэн,тэин休息-тэинкин,деп吃-депкин
否定式是将词尾变成-ачин/-эчин。例如:холахан(肯定)-холачин(否定),дёбохан(肯定)-дёбоачин(否定)
另有不少词干有增音-ра/-рэ/-да/-дэ/-та/-тэ等。例如:
бухэн(肯定)-бурэчин,ункин(肯定)说-ундэчин(否定)
现在时形动词和过去时形动词加前述名词的领属性人称即可构成现在时I和过去时I,词尾有音变。例如:
хола读
现在时-холаи, холайси, холайни, холайпу, холайсу,
холайчи, холаи(反身单数),холайвари(反身复数)
否定式-холасии, холасиси, холасини, холасипу,
холасису, холасичи, холасии, холасивари
过去时-холахамби, холахаси, холахани, холахапу,
холахасу, холахачи, холахамби(反身单数), холахамбари(反身复数)
否定式-холачимби, холачиси, холачини, холачипу,
холачису, холачичи, холачимби, холачимбари
除了上述两种时态外,还各有现在时II和过去时II。例如:
хола读
现在时II-холамби, холачи, холара, холапу, холасу,
холарал
过去时II-холакаи, холакаси, холака, холакапу,
холакасу, холакал
将来时也有两种,将来时I由词干加-дя(н)/-де(н)再加人称表示。将来时II由词干加-нга/-нгэ加人称再加-тани/-тэни构成。例如:
хола读
将来时I-холадямби, холадячи, холадяра, холадяпу,
холадясу, холадярал
将来时II
холангай-тани
холангаси-тани
холанга-тани
холангапу-тани
холангасу-тани
холангал-тани
例句
Дё
уелэни тун хэдумбурини.
旗帜在房子上方飘动。
Такто
дякпадоани гогда мо балди.
谷仓附近长着一棵大树。
Нёанчи
хотон барони энэхэчи.
他们进了城。
Ми тэй
дангсава холахамби.
我给你读了那本书。
前一篇:法罗语语法拾零
后一篇:古今希腊语名词动词形态微比较