加载中…卡纳达语语法拾零
(2014-11-07 17:16:42)
标签：
卡纳达语kannada达罗毗荼语系印度india |
分类： 语林迷踪 |
传统剧ಯಕ್ಷಗಾನ（雅克莎迦那= ಯಕ್ಷ”夜叉“+ಗಾನ”歌曲“）演员
1.
语言简介
卡纳达语（原：ಕನ್ನಡ；印地语：कन्नड़ भाषा； 英语：Kannada
language）属达罗毗荼语系南部语族，印度邦用文字之一，使用人口约2500万，主要分布于印度的卡纳塔克邦（ಕರ್ನಾಟಕ），其他地区如安得拉邦（ಆಂಧ್ರ
ಪ್ರದೇಶ）、马哈拉施特拉邦（ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ）等。
卡纳达语使用的文字属于音素音节文字，字母形态及变体较多。
卡纳达语属偏黏着类型的语言，语序是主-宾-谓。
2.
名词
卡纳达语的名词有性，数，格的变化。卡纳达语的性分为阳性（男性名词和男性神），阴性（女性名词和女性神）及中性（动物及其他事物）。卡纳达语的格有主格、宾格、工具格、与格、属格、位置格和呼格七个。
-名词的数
坎纳达语名词构成数时在词干后添加-ಅರು/-ಗಳು/-ಅಂದಿರು等。
-ಅಂದಿರು加在亲属词后。如：
ಅಣ್ಣ哥哥+-ಅಂದಿರು=ಅಣ್ಣಂದಿರು
ಅಕ್ಕ姐姐+-ಅಂದಿರು=ಅಕ್ಕಂದಿರು
-ಅರು加在其他表人名词后面。如：
ಅಧ್ಯಾಪಕ老师+-ಅರು=ಅಧ್ಯಾಪಕರು
ಹುಡುಗ男孩+-ಅರು=ಹುಡುಗರು
-ಗಳು加在其他中性名词后面。如：
ಮರ树+-ಗಳು=ಮರಗಳು
ಭಾಷೆ语言+-ಗಳು=ಭಾಷೆಗಳು
-名词的格
卡纳达语名词依照词尾不同有三种变格法：
第一变格法：词尾含有元音ಅa者。
第二变格法：词尾含有元音ಇi，ಈii，ಎe, ಐai者。
第三变格法：词尾含有元音ಉu者。
以下只列举第一变格法名词单复数变格例子（示例名词ಮರ树）。
格 单数
复数
主 ಮರವು
ಮರಗಳು
宾 ಮರವನ್ನು
ಮರಗಳನ್ನು
具 ಮರದಿಂದ
ಮರಗಳಿಂದ
与 ಮರಕ್ಕೆ
ಮರಗಳಿಗೆ
属 ಮರದ
ಮರಗಳ
位 ಮರದಲ್ಲಿ
ಮರಗಳಲ್ಲಿ
呼 ಮರವೇ
ಮರಗಳೇ
用例
ವೇದವ್ಯಾಸ
ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ಬರೆದನು.
广博仙人写了《摩诃婆罗多》。
ಬಾಲಕನ ಕೈಯಲ್ಲಿ
ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ.
男孩的手里有一卢比。
ನದಿಯು ಸಾಗರಕ್ಕೆ
ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
河水流向大海。
3.
动词
卡纳达语动词与其他达罗毗荼语相比词法更加复杂一些，人称、性、数、时、体、态等语法范畴。
动词词根以-ಉ/-ಇ/-ಎ/-ಏ结尾。这个词根也是第二人称命令式。如：ಬಾ来，ಕಾ等待，ನುಡಿ说，ತಿಳಿ知道，ತಿನ್ನು吃，ಈಜು游泳，ಹೊಡೆ打，ಮರೆ忘记。
动词有过去时、现在时和将来时三个主要时态。过去时标识是-ದ್，现在时是-ಉತ್ತ್，将来时是-ಉವ್。在这些词缀后面再加相应的人称就构成动词的变位形态。
-现在时：词根加-ಉತ್ತ್再加人称。人称词尾如下：
1sg
-ಏನೆ
2sg
-ಈಯ/-ಈ
3sg.m.
-ಆನೆ
3sg.f.
-ಆಳೆ
3sg.n.
-ಅದೆ
1pl
-ಏವೆ
2pl
-ಈರಿ
3pl.m.-ಆರೆ
3pl.f.
-ಆರೆ
3pl.n.
-ಅವೆ
变位列举
ಮಾಡು（做）：ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ/ಮಾಡುತ್ತೀ,
ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,
ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,ಮಾಡುತ್ತವೆ
用例
ಬೆಕ್ಕು ಇಲಿಗಳನ್ನು
ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
猫捉老鼠。
ಅವರು ಹತ್ತಿಯ
ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೂಡುತ್ತಾರೆ.
他们穿着棉衣。
-过去时：词根加-ದ್再加相应的人称，词根与词缀结合时会发生各种音变。人称词缀如下：
1sg
-ಎನು
2sg
-ಎ
3sg.m.
-ಅನು
3sg.f.
-ಆಳು
3sg.n.
-ಅತು
1pl
-ಎವು
2pl
-ಇರಿ
3pl.m.
-ಅರು
3pl.f.
-ಅರು
3pl.n.
-ಅವು
变位列举
ಮಾಡು（做）：ಮಾಡಿದೆನು, ಮಾಡಿದೆ，ಮಾಡಿದನು, ಮಾಡಿದಳು,
ಮಾಡಿತು, ಮಾಡಿದೆವು, ಮಾಡಿದಿರಿ, ಮಾಡಿದರು, ಮಾಡಿದರು, ಮಾಡಿದವು
用例：
ಕಳ್ಳರು ಮನೆ
ಹೊಕ್ಕರು.
小偷们进入了房子。
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೊಸ
ಸೀರೆ ಉಟ್ಟೆಳು.
我的朋友穿了一件新莎丽。
-将来时：词干加-ಉವ್再加人称词尾。人称词尾如下：
1sg
-ಎನು
2sg
-ಎ
3sg.m.
-ಅನು
3sg.f.
-ಅಳು
3sg.n.
-ಉದು/-ಅದು
1pl
-ಎವು
2pl
-ಇರಿ
3pl.m.
-ಅರು
3pl.f.
-ಅರು
3pl.n.
-ಅವು
变位列举
ಮಾಡು（做）：ಮಾಡುವೆನು, ಮಾಡುವೆ, ಮಾಡುವನು, ಮಾಡುವಳು,
ಮಾಡುವುದು/ ಮಾಡುವದು, ಮಾಡುವೆವು, ಮಾಡುವಿದಿ, ಮಾಡುವರು, ಮಾಡುವರು,
ಮಾಡುವವು
用例：
ಅವನು
ನೋಡುವನು.
他将看见。
ಅವರು ಚಹಾವನ್ನು
ಕುಡಿಯುವರು.
他们将喝茶。
喜欢
0
赠金笔