http://photo.lookpanda.com/==10%E6%9C%88==/15/%E7%86%8A%E7%8C%AB%E7%88%B1%E6%B4%97%E6%BE%A1%E5%90%97/00.jpg

    大熊猫会不会自己洗澡，又会不会游泳呢？这是很有意思的问题。
    圣地亚哥动物园的讲解员时常会被游客这样问道：“为什么熊猫的毛看上去总是脏脏的”，毕竟他们在杂志上看到的大熊猫总是黑白分明。这是一个新的研究领域。
    自从大熊猫入住以来，就意味着长期研究的开始，研究员试着给他们最接近大自然的环境，灌木丛生的园子被岩石掩护起来，游客们走进时要保持安静，除了给食物的短暂时间，熊猫们的生活大部分是不被打扰的，这意味着它们可以做任何事，像生存在野外一样自由。不管是幼崽的出生还是之后的照料，饲养员的参与都一年比一年少，以便开辟出它们更多的天然个性，园中白云和高高的表现就越来越好。
    这个研究的其中一部分，就是让它们自己对付自己的皮毛，包括洗泥土澡。白云很少这么做，除了在教导它的宝宝时。研究员们发现，园中所有的熊猫都会这么做。泥土可以吸收它们皮毛上过多的油脂，使小虫子窒息。所以不管怎样，熊猫们厚厚的毛皮表面总会沾染些尘土。猫或其他动物那样会跳进水里洗澡，大熊猫们却很少这么做，至少在动物园里很少。
    但是水在熊猫的生活中也扮演着重要的角色。圣地亚哥动物园除了水池，还在墙角装了一些供应清水的水龙头。园中的宝宝们经常把水池当作玩耍的场所，用小爪子戏水打闹。研究员们还发现了一个有趣的现象，戏水玩耍的雌性熊猫总会成为异性关注的焦点，水能使它们散发出更芬芳的气息。
    “熊猫会不会游泳？”，小孩子们总是好奇地问。据研究员观察的结果是，它们不游。事实上它们能够踩着走过浅流，但不愿漂浮在水里使厚厚的毛皮打湿，甚至玩耍一结束它们就急着将毛上的水珠全抖落下来。
    因此虽然给熊猫们冲个澡会让它们看上去更漂亮些，但研究中心并不打算这么做，“我们会让它们尽可能呆在接近自然的地方，享受创造生活的自由”。

文/埃莉·罗森博（圣地亚哥动物园讲解员）
（翻译：卧龙大熊猫文化推广小组）

http://photo.lookpanda.com/%E5%B7%B4%E9%83%8E%E5%B8%A6%E4%BD%A0%E6%B8%B8%E5%A5%A5%E8%BF%90/BLOG%E5%89%AF%E6%9C%AC.jpg

支持熊猫基地重建，参加淘宝网店义卖，欢迎光临http://shop35880792.taobao.com/ ，还有《熊猫看世界》（限量版）珍藏杂志赠送！