很多国内观众可能会有感，为什么大量的影视剧要翻拍？ 
     被翻拍的影视剧大多是比较经典的，早已深入人心的。中国古典四大名著《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《三国演义》更是名列其中。根据武侠小说《笑傲江湖》、《射雕英雄传》改编的电视剧被翻拍的更是版本繁多，甚至还被翻拍几个版本，如香港版的、大陆版的。这些被翻拍电视剧从篇幅上看基本上都是长篇巨作，动则几十集、制作费上亿元，结果很多是费力不讨好，充其量在化妆或拍摄技巧上有了改进，由于老版剧中的主要人物，他们的形象在观众脑子里多已根深蒂固，似乎他们就是历史人物的原型，所以翻拍版的主演尽管在开拍前任凭如何筛选，多数反应还不如从前。

http://s16/middle/52458d65taaa011b0ec0f&690
                             这还是观众心中的唐僧师徒吗？
     那些根据同名老电影翻拍成电视连续剧的，如《永不消逝的电波》、《地道战》、《洪湖赤卫队》、《小兵张嘎》等，其实这些电影脍炙人口、看十遍都不够，而且故事情节就是那些，观众都能背下来了，非要再改成几十集的电视剧，给人的感觉是故弄玄虚、画蛇添足，不过是过于沉长而已。它不像是由长篇小说先改编成电影，而后被翻拍成电视剧连续剧的，观众能够从中看到电影中看不到的部分，而享受其中。又如电影《手机》尽管拍摄的很成功，但几年后又被翻拍成电视连续剧《手机》也取得同样的成功，原因是它并不像那些老电影已经刻到观众的骨子里了。
      一家之言，欢迎讨论。

敬请关注更多精彩博文，接受赐教：

       切莫为了“事业线”，而毁了你的健康…

      医生有病手术的亲身经历与历程的解…

      整形是为了画龙点睛，不是画蛇添足

      教你如何选择整形医院和整形医生

      博客与微博

      我为超女王贝之死感到遗憾

      整形患者“隐身”的几大弊病

      “免费体检”与“义诊”背后究竟隐藏着…

      曲美之后应如何减肥？

      年轻医生应该向上级医生学什么？

      遥想一年前阿里之行，看今朝嫣然医疗队蒙、…

      不必因“超级病菌”而恐慌整形

      做整形需要理性消费，切莫掉入陷阱或误区！

              （原创作品谢绝转载，侵权必究！）