《剑蝶》海报

    清人陆文皋曾经总结了中国历史上的五大遗憾之事：项羽未能杀刘邦于鸿门宴，李广战功累累不能封侯，嵇康的“广陵散”未能成为绝唱，陆放翁没有看到“王师北定中原日”，梁山伯、祝英台生生不能成婚。在这五件憾事之中，尤以梁祝的故事在中国老百姓心中最具影响力和辐射力，千百年来不但让无数人为之可羡、可欣、可悲、可叹；更有中国影视人连绵不断的大军，前仆后继地把这个爱情的千古绝唱搬上荧幕银屏；而在香港影坛有“情场圣手”称号的马楚成也依靠新晋之作《剑蝶》，加入了这一行列。

    马楚成的《剑蝶》在保持梁祝爱情悲剧框架的前提下，大刀阔斧地原故事进行了结构上的创造再加工，改换的不仅仅是梁（梁仲山）祝（祝言之）二人以及“第三者”马文才（马承恩）的名字。片中的人物形象都不再是手摇折扇的文学青年，而是成为身负武功的江湖儿女，梁仲山从文弱书生“进化”为武林高手，祝言之由温婉的大家闺秀转变为精灵般的可爱女孩，马承恩则是有着一身武艺的朝廷鹰犬，那一场场精彩的打斗替代了原有咬文嚼字的谈情说爱，成了他们的爱情进行曲。

    其实，“剑”和“蝶”这两字的组合，较好地说明了本片的特质，而武打与情爱也确实是该片相辅相成的卖点。因为程小东的鼎力相助，影片中的武打戏漂亮极了，叫人大呼过瘾的同时，不得不承认，正是功夫这个元素的添加，才使得大家耳熟能详的梁祝故事变得如此新奇，这么有看头。而且，片中的语言非常有幽默感，不时让观众发出灰心的笑声。吴尊、蔡卓妍、胡歌这三个俊男美女加盟本片，又使得这个经典的爱情传奇充满了崭新的魅力。吴尊所演的梁仲山仗剑风雨中的样子酷毙了，这个花样美男改变了小梁原来的那懦弱的病秧子本色，使其成为一个敢于为爱战斗的“情场圣斗士”。蔡卓妍扮演的祝言之俏皮可爱，宛如一个邻家女孩般观之可亲，见之忘俗。这对大师兄小师妹的恋爱历程特别有趣。而插足这对 “二人转”之间的第三者马承恩则被胡歌演绎为一个痴情的大男孩，为过去的反面人物马文才来了一次“平反昭雪”。马楚成这番对人物的巧妙定位，意在凸显影片的青春气息。简言之，这是一部带有琼瑶色彩的爱情武打片。值得一提的是，上述三个青春偶像在片中的表现很有可圈可点之处，尤其是蔡卓妍。这个Twins的成员之一，在影片中显示了自己越来越成熟的演技，虽然她的表演还尚欠火候，可明眼人都能看出她的用心。而且阿Sa在片中演唱的主题歌相当动听，相信会让她的粉丝惊喜不已。

    重用当红的青春偶像，向来是马楚成导演影片的特点。选择吴尊、蔡卓妍、胡歌来出演此片，表明了他就是希望以此来吸引青少年来走进影院。而该片之所以在香港的票房上一路飘红，绝对是少男少女拉动的结果。

    除了前面提到的蔡卓妍等三个俊男靓女的主演外，本片的配角阵容也十分了得，饰演祝父的狄龙、扮演铁将军的邵兵、出演相府护院的樊少皇，尽管他们戏份不多，但都较好地体现出了绿叶的作用。而在所有配角之中，最最有戏的是庾澄庆饰演的草头师叔，他语言滑稽动作搞笑，是影片中不可或缺的一粒味精。而他又“情非得已”地成了“害死”梁祝。而祝言之吃药假死，使得梁仲山为爱身亡，随后活着的祝言之甘心与爱人合葬的结局，令人不得不想到莎翁的名剧《罗密欧与朱丽叶》。

    祝言之在梁仲山的剑上刻了两个蝴蝶，而在他们合葬之时，这两个蝴蝶居然飞了起来，以此来象征着有情人终于可以结合在一起，不再分离。而这一段落堪称影片最大的画龙点睛之笔。

    当看到两只蝴蝶飞舞时的情景，梁祝那凄美哀婉的爱情使我不由想起金庸先生在《书剑恩仇录》结尾时给香香写的那个墓志铭文：浩浩愁，茫茫劫，短歌终，明月缺。郁郁佳城，中有碧血。碧亦有时尽，血亦有时灭，一缕香魂无断绝！是耶非耶？化为蝴蝶。