《追鱼》是根据康德改编的湘剧移植整理，是一出优美的神话故事。1956年11月21日由上海越剧院二团首演。京剧赵燕侠根据传统戏《金鳞记》、《双包案》创作改编的京剧《碧波仙子》，也参照了湘剧和越剧《追鱼》的部分情节。

   该剧说的是：张珍与丞相金宠之女牡丹幼年订婚。后张父母相继去世，相府投亲。金宠命张珍碧波潭畔草庐中读书，伺机退婚。张珍常于夜深潭边哀叹心事。惹得碧波潭里的鲤鱼精的垂怜，变作牡丹小姐，书房相会。两人一见倾心，以后每夜后花园相会。光阴如梭，来年新春，正值梅花开放，张珍与鲤鱼精共同游园赏梅，金宠一家也来梅园赏梅。张珍不知其中道理，对金牡丹口呼娘子，牡丹高喊捉贼。金宠借口张珍伤风败俗，将他逐出相府。鲤鱼精急忙追赶张珍，并与张珍和好。二人来到街上观看花灯，不料被金宠撞见，将他们抓回府中。真假牡丹相遇，真伪难辨，丞相夫妇也无法辨认。金宠准备请包拯来府断案。鲤鱼精急回水府求援。龟精等各显神通，变作包公等也赶往相府，又弄出个真假包公大闹相府的事来，金宠无奈请张天师作法降妖。鲤鱼精知情不妙，带着张珍逃至荒郊，并将真实身世告诉张珍。张珍不嫌弃，反爱定情坚。此时天兵天将紧追而至，危难之时，观音前来搭救。鲤鱼为了张珍精甘愿丢弃千年道行，忍痛拨除金鳞，脱胎为凡人，与张珍永结同心。

    1959年天马电影制片厂摄制，导演：应云卫，主演：徐玉兰饰张珍、王文娟饰鲤鱼精和金牡丹、郑忠梅饰金宠、周宝奎饰金夫人、钱妙花饰乌龟精和假包拯。