千呼万唤始出来,作为湖南卫视2011年开年大戏《一不小心爱上你》的播出档期终于尘埃落定:2011年1月14日(周五)晚金鹰剧场十点与观众见面。
之前有无数汉堡想知道秦朗的性格,纠结秦朗的配音,等等。这里,我一并简要作答。
电视剧是团队合作的结果。电视剧从立项到最后播出,要经过十分复杂的多环节,作为演员、艺人,在一部戏里能够决定的因素很少。当然,也包括我们编剧。甚至作为控制全局的出品人李湘也不能决定每一个环节或者每一个细节。这是一个前提。
比如:关于为什么不做同期声?其实这是因为拍摄周期(同期声一般需要更长的拍摄周期)和配合其他演员的需要(比如,丹尼斯吴现场说的是英语)等等原因,所以放弃了同期声。后期配音的另一个目的,也是为了声音做得更好,更干净。作为偶像剧,后期配音在国内外都十分常见。
张翰十分在乎和尊重每一个粉丝的意见和看法,汉堡们提出小时候的秦朗配音不好等等,对此也引起张翰的高度重视(甚至可以说张翰为此也很是纠结哈!)。我看了部分片花给他的回答是:小时候的秦朗和长大的秦朗配音是为同一人;第二,小时候的秦朗跟妹妹秦晴交恶,兄妹关系是对抗开启。十年分别,失去方知情重,关系发生了变化,声音没有问题。
谈到声音问题,这里我顺便提一下《蓝》剧俊熙与秦朗的性格差异。
最简单直白的区别就是秦朗比俊锡要有决断力。在爱谁,不爱谁的选择上,秦朗更明确。在行动上,秦朗做的努力更多,更给力。所以,成年的秦朗声音少了俊熙的欲言又止,多了一些果敢决断。
关于秦朗的性格。
首先,秦朗是一个深情的男人。
他对晴晴的爱大于晴晴对他的爱,自然也超乎晴晴的预期和想象。这种感情走到最后是极致的,也是秦朗本人不能控制的。
从少年懵懂之情生发的那一刻起,秦朗对晴晴的爱,从来都是全盘接纳、至死不渝。
芬芳,对他来说首先是出于对晴晴十年未知生死的错觉,后来是责任。从传统道德立场上,秦朗是一个绝对好男人。他不愿意伤害任何一个爱他和他爱的女人,时刻小心翼翼的保护着每一个人的情绪。这种敢于担当的背后,也意味着他性格上的些许懦弱,因为在爱情的选择上,对二个女人都好的背后,也意味二个都要伤害。他的性格与施昂形成极致对比。施昂这个对每个女人都“坏”的男人,可以大声告诉全世界我只爱晴晴,我只对晴晴一个人好。而秦朗不是。他只能把一切深埋,只能选择隐忍。施昂是晴晴一个人的施昂,秦朗确是大家的秦朗。这就是张翰所要饰演的秦朗,你不心疼吗?
第二,秦朗是善良的,犹豫的。这个性格特点是在深情之后的,是从头到尾一直陷在摇摆的晴晴、偏执的芬芳,这种危险的三角关系中而被动引发的。
由此,他的选择不得不多次、反复。而秦朗个性中的犹豫、善良,同样又带给这两个女人的纠结与伤害。观众可以清晰的看到:一个迷人的好男人,对女人来说简直是个灾难。这是秦朗区别于别人的理由,也是这个人物存在的理由。
秦朗、晴晴、米莉小时候的戏可参看6分钟版的片花:ttp://www.tudou.com/programs/view/g6w2MxkeUp8/
加载中,请稍候......