吴闲云讲说古本《西游记杂剧》

  

         (1) 之官逢盗

　

   

    《西游记杂剧》是《西游记》的前身, 他的审美观念, 价值取向以我们今天的眼光来看, 有着很大的差异, 其风格是: 相当的粗野。

    戏台上的每一个角色都是以口语, 即“说”或“唱”的方式来表达的, 并辅以少量的动作。正文就是说唱的台词, 如果还不好理解的话, 就当做是“二人转”来看吧。

 

1. 上台演出的第一位演员是: 观世音。

 

观世音唱: 旃檀紫竹隔凡尘，七宝浮屠五色新。

          佛号自称观自在，寻声普救世间人。

             老僧南海普陀洛伽山，七珍八宝寺居住。西天如来座下上足弟子，得

         真如正徧知觉。自佛入湼槃后，我等皆成正果。湼槃者，乃无生无死之

         地。

             现今西天竺有大藏金经五千四十八卷，欲传东土，怎奈无个肉身幻躯

         的真人阐扬。如今诸佛议论，着西天毘卢伽尊者托化于中国海州弘农县陈

         光蕊家为子，长大出家为僧，往西天取经阐教。

             怎奈陈光蕊有十八年水灾，老僧已传法旨于沿海龙王随所守护，自有

         个保他的道理。不因三藏西天去，那得金经东土来。

 

2. 观世音唱完, 马上下台, 由陈光蕊夫妻二人上台演唱。

 

陈光蕊: 几年积学老明经，一举高标上甲名。

        金牒两朝分铁券，玉壶千尺倚冰清。

            下官姓陈名萼，字光蕊，淮阴海州弘农人也。妻殷氏，乃大将殷开山

        之女。下官自幼以儒业进身，一举成名，得授洪州知府。欲待携家之任，

        争奈夫人有八个月身孕，知会已经去了，不敢迟留。

            来到江口百花店上，暂停一二日，寻个稳当船儿，却往洪州去。

 

陈光蕊对夫人道: 夫人，夜来我买得一尾金色鲤鱼，欲要安排他，其鱼忽然眨眼。

        我闻鱼眨眼必龙也，随即纵之于江去了。

夫人:   相公说的是也。咱着王安去觅船，明日早行。

 

 3. 二人下台, 由梢公刘洪上场。

 

刘洪:   自家姓刘名洪，专在江上打劫为活。我虽然如此，不曾做歹勾当。

        不敢大街走，则向小巷闯。小心伯官府，不做歹勾当。

        门外卖私盐，院后合私酱。做些小经营，不做歹勾当。

            撑船载商贾，江水正浩荡。见财便生心，命向江水丧。只是这几般，

        不做歹勾当。

            算命买卦，合有一拳财，有个好媳妇。不知这姻缘在那里？打当

        下船，看有甚人来。

 

 4. 王安来寻船。

 

王安:   夫人着我觅一个船。我是第一个仔细的。这江边有一只船，艄公在那里？

刘洪答应一声: --- 。

王安:   俺相公除洪州知府，带夫人上任去。我看你也是本分人，你肯去么？

刘洪转过身道: 天那！这拳财在这里了。

刘洪对王安道: 小人正是洪州人，在这里专载客商官长郎中。你作成小人，小人到

        那里，有好公事，我来投奔你。

王安:   咱一同去来。

 

 

【闲云点评】

 

    1. 观音自称: 老僧。

    2. 欲传经东土，却找不到个真人来阐扬。经过诸佛议论后，决定派西天毘卢伽尊者投胎中国陈光蕊家为子，长大出家为僧，往西天取经传教。

    3. 陈光蕊有十八年水灾，老僧都已安排好了, 不因三藏西天去，那得金经东土来。

    4. 观音一上场, 就很直白的把真相说出来了, 而《西游记》中对这一段作了比较隐晦的处理。

    5. 陈光蕊得授洪州知府之时, 妻已有八个月的身孕。而《西游记》中把这一段改作结婚的第二天凌晨五更三点，授他此职, 即令收拾起身，勿误限期。这一改, 问题就大了!

    6. 《西游记》中仅有个家童, 此处则有名有姓, 叫: 王安。

    7. 刘洪反复地说, 我只做江上打劫、卖私盐、合私酱这几般小经营, 不做歹勾当。

    8. 刘洪算了命的，是命中注定该有权财，还有个好媳妇。

    9. 家童王安看刘洪还是个本分人。

    10. 《西游记》小说对唐僧父母的描写并不多, 而杂剧里面, 对这一段的刻画非常细致。

 

 

 

        待  续