这两个篇章主要叙述了浅沼纱织在美国的事情，从看似坚定、到迷茫，最终找到自己的目标。

浅沼纱织一心想离开日本，远在美国，并使用英语来作为自己的谋生手段。终于，不顾一切的飞到了美国，可是一切却变了样子。纱织从小居住在离大使馆不远的地方，父亲在报社工作，经常会与外国人打交道，而母亲的朋友中也有一些外国人，准确的说，是美国人。与美国人接触的过程中，纱织内心深处觉得自己喜爱他们，他们身上体现出了宽大公正的美国，因此让纱织心向往之。可是，真的在美国生活，纱织才发现原来之前接触的美国人只代表美国白人的一份子，而这一份子恰好是对日本怀有好感的人。现实中的美国是色彩多样的，对东方人的歧视到处都存在，而且还有严重的社会问题。

来到语言学校的纱织发现，很多人慢慢就陷入了留学生杂志上所披露的 “清一色日本人的圈子”，语言的不适应，与别国人沟通的障碍等等，很多留学生变得只和老乡交往。学业上开始出现满不在乎，跟不上的干脆就开始旷课，在课堂上想做什么就做什么。为了打破这种局面，让自己不要陷进去，纱织决定到外面自己租房子住，最好是找一个其他国家的室友同住。没想到好不容易在报纸上看到一个价格低于3百美元，出租者是个外国人的，谁知去了之后才发现，竟然还是日本人乙畑君。而且是个特别喜欢飞机的军事迷，只能作罢。

一次课堂上，周围同学的小动作导致纱织被牵连，被老师驱逐出课堂。满心不解的纱织漫无目的的走着，思考着。炎热的太阳，干燥的空气，像要冒烟的柏油路，纱织脱水且中暑了，到处都没有水可以解渴。恰巧碰到了去飞机场训练的乙畑，于是一起去了飞机场。在经历了一场看似灾难的干渴危机之后，纱织在这个飞机场找到了自己的理想。

发动机轰鸣，透明的机罩外的天空是那么地蓝，从头顶可以看到脚底，这广阔的视野与一般的客机无法相比，纱织突然明白了，她一直所寻求的是能够用来倾注热情的能象征生命的东西。这才是她想奋斗的场所，成为一名直升机的驾驶员，这个目标渐渐突破了之前的英语谋生、翻译，原来这才是自己真正的理想。于是，在和乙畑交流过后，纱织决定从语言学校退学，租住乙畑隔壁房间，然后也来上乙畑一直上的这家美国西海岸体育学院，声称1个月可以考到私人飞机的驾驶执照，4个月可以考到直升飞机的驾驶执照。

已经在美国西海岸体育学院提交了入学申请，在缴纳学费的最后一天，没想到由于银行所在地响了警报，导致纱织无法正常缴纳学费，本来想晚上回去问问乙畑的，可是乙畑一直未归。乙畑在实际飞行训练中受伤住院，恰巧认识了来帮乙畑收拾行李的高森。在于高森的交流中，纱织才明白，原来这家美国西海岸体育学院压根就是野鸡学校，根本对学员的安全不负责，而且对驾驶执照，美国及日本都不承认。正规的飞机学校，学费昂贵，而且需要至少花一年时间才能考取私人飞机的驾驶执照。高森的话语让纱织刚刚确定的目标有了动摇，可是难道就这样灰溜溜的回到日本，到父亲所在的报社打工。不行的，好不容易离开日本，而且语言学校也已经退学，已经没有退路了，所以纱织决定到高森所在的飞机学校继续学习驾驶飞机。

扎实的英语底子，让纱织至少能听懂教官的讲课，努力的啃读专业的飞机知识，与房东阿姨的快语速的交流等，让纱织轻松的度过了体验课程。虽然要坐上训练机飞上天空，还有足足十个多星期，拿到最起码的执照也要一年，可是纱织终于能想象出自己的未来了，三十岁以后，就可以展开自己全新的人生了。

乙畑还是决定4天后回到日本，继承家业。原来乙畑是连锁宾馆的公子，就如同高森说的，乙畑家有自己专门的私人飞机，他早晚自己会开起飞机的。

十月份不久将结束了，亚利桑那的空气却仍旧又热又干，但是风景、空气、人们，都彷佛在朝她微笑，纱织朝着前面跑去。

 祝福纱织，也期待着对未来迷茫的自己，能冲破迷雾，找到自己的真正的使命！