丽莎终于在经过五个月的调整后，与丈夫开启了他们的蜜月之旅，然后会直接到达尼泊尔，开始他们崭新的生活。当然这五个月，虽然丽莎答应了平木会一起去尼泊尔生活，可是一直以来的生活习惯与对未来的要求有了反差，因此丽莎总是给大家带来状态很不平静的感觉。但是在经过放纵自己去喝酒、跳舞、打游戏，并给自己买华丽的服饰之后，丽莎剪了短发，不再化妆，在启程前给大家带了一个全新的面貌，相信头脑聪明的丽莎肯定能行的。

已婚女翠，从公司被迫辞职后，很快就怀了宝宝，人生也进来了一个转机。在怀孕期间，翠考取了保险的专业职称，这一步早于大多数人，在保险业务刚刚开始全盘自由化的社会。且翠决定在生完孩子后就开始发展自己的客户。

康子有了自己的公寓，勤勤恳恳工作，总算有了自己的一个住处。

纱织觉得自己不能再这么无所作为地过下去了，不能总是这样一边焦虑着，一边又徒劳地过了一年，然后又迎接春天的到来。一直想将英语作为工作技能的纱织，虽然与细田有过不愉快，可是为了积累翻译经验，她仍旧从细田那里拿资料，负责翻译，当然是没有收到细田的任何指导。上次劝过她的中村小姐好久没有见到了，收到邮件才知道，她竟然离婚了，利用离婚后得到的钱和女儿一起去美国留学了。中村的这封信给了纱织直观的关于未来的决定，还是决定去留学，申请一直想去的米尔斯大学学习英语，用英语来谋生的念头一直未变。

因此纱织也在公司里打听，如果退职的话，能拿到多少退职金。毕竟工作四年，纱织根本没有存下来前，不是去学英语，就是学滑雪、潜水，而且还向父母借了两百多万，如果留学再向父母借钱的话，就不太好了。没想到，刚问问如果退职能拿多少退职金这句话，公司的同事就传开了关于纱织要辞职的传闻。因为经济不景气，公司后面就不会再向之前那样分配分公司，而且直接辞退了，因此有要自己退职的女职员的话，对在职的人来说就是一个好消息了。可是，退职金只有二十九万多日元，如果要去留学的话，至少一年需要二百几十万日元的，差太多了。不管如何，纱织决定先去考托福，毕竟从申请到最终能出去还是需要一段时间的。

在这期间，翠生了个男孩，虽然有些早产，但是一切平安。

同时，关于纱织要退职的传闻越传越厉害，五月的最后一个星期的某一天，纱织被科长叫进了办公室。虽然纱织实话实说了自己有去留学的打算，目前也正在准备考试，但是不会很快退职的，因为从提出申请到获得批准要耗去很长时间，起码得要一两年时间，可是科长总是说你很聪明，你肯定可以，言谈间希望纱织8月底前退职，同时会安排人事部门安排新人。就这样莫名其妙的，纱织在8月底退职成了既成事实。

一心想出去留学的纱织虽然明白同事、上司希望她退职，可是她并不关心，只关心自己的未来，可是，没想到，托福考试的成绩非常不好，连基本线都没有过。于是，她给中村写信，说明了目前的情况。中村回信说不一定要通过考托福出去留学，可是先上某所大学的附属学校去学语言，然后再上那所大学。以前的纱织会觉得通过这种方法留学的人，都是能力不行的。不过，目前公司的工作已经辞了，飞出日本也未尝不可，接下来最重要的就是抓紧在出国之前赚些钱了。

思考再三，纱织联系了之前取得潜水员执照的俱乐部，想再次打工，没想到打电话当晚就通知她明天过去，一天薪酬三十万日元，为了留学费用，纱织立刻答应了。原来是某个有钱人的儿子沉船了，悬赏找到沉船的。没想到，纱织他们的运气意外的好，竟然找到了有钱人的儿子，虽然纱织不想面对死人，比较晦气，可是也只能这么干了。不过，报酬是好的，每个人拿到一百八十万日元，加上退职金二十九万多日元，已经两百多万日元了。接下来，纱织又通过调休做了留学的准备工作并又挣了一些钱。8月底退职的时候，公司也没有替纱织开个欢送会。

纱织最终在一个刮大风且飞机晚点了六个小时的一天出发去了旧金山，开启了自己的留学之旅。她将去一所私立大学的附属语言学校。不知今后能不能进那个憧憬已久的米尔斯大学，她惟有相信自己的力量并努力了。

很开心，每个人都有了自己的决定和新开始。虽然过程中都有迷茫与不确定，可是一旦确定后只要努力去实现，一切都会变好的!