加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

名著是怎样改编的

(2016-06-08 21:44:07)
标签:

西部铭记

博客十周年

分类: 苗族文化

名著是怎样改编的

    2014330晚,大型民俗情景剧《烟雨凤凰》正式在凤凰古城上演。该剧以沈从文名著《边城》中的故事梗概为剧情、围绕边城人物翠翠为主线,容纳湘西民俗特色打造而成。策划人表示,这台大戏对保护民族文化和推动国家历史文化古城凤凰旅游业的发展,将起到推波助澜的作用。

     可容纳2600人观看演出的森林剧花费巨资打造,《烟雨凤凰》情景剧全剧总投资约1.3亿元,剧情分对歌、追爱、离别、思念、涅槃、祈福六个篇章,全长65分钟。该剧上演后,推介广告铺天盖地,观看演出较为火暴。受访的多路观众表示,五光十色、林间飞布、溪水潺潺的舞台设计的确不错,《烟雨凤凰》视频宣传片也很好,就是不明白创作人员想表达些什么?主题思想并不明确的情景剧,即便有再好的角色表演一百年,也不会脱颖而出。残酷的钱能社会,不仅扭曲了人们的心灵,同时也扭曲了民族文化。

      取材乡土名著《边城》的大戏所张扬的民族文化,几乎剥离了神秘湘西和凤凰的原生态乡土味,这出所谓的爱情情景剧好比炒菜,放多了五花八门的佐料变味了。艺术是取材生活而高于生活,该剧华丽的舞蹈对歌,出神的特效特技,光怪的光电水声和激情的音响效果,虽然给观众带来了强烈的视听上震感,可往往是怪而不奇的表演,把原始纯真和生态唯美的烟雨凤凰彻底冲淡了。《烟雨凤凰》给我的最深印象是,一个布控得当的光怪舞台,伴着风声水起的鼓舞给人一种迷茫,烟雾弥漫表演的巫傩杂耍又堵塞了烟雨凤凰的向往,最终由面目全非的翠翠把沉入云里雾里的观众,带进了超乎想象的神话。可以想象,创作人员的初衷是想借用翠翠凄美的爱情故事,为沉迷凤凰的看客演绎湘西版的“粱祝”。民族文化的价值,在于不可复制和不可替代的唯一性,脱离了民族文化的基本内核,也就谈不上保护了。由于过度包装严重地掩盖了原生态的乡土气息,这台通篇充满群舞、飞翔、棍棒、鼓声、水声和鬼神的民族情景剧,最后演成了精而不美的湘西版“三打白骨精”。可以断言,要不了多久这台以虚空飘渺为主,严重脱离生活的《烟雨凤凰》就会偃旗息鼓、曲终人散。

    事情的发展果然不出所料,《烟雨凤凰》演出半年后终于熄火,之后,再投钱搞出的《边城》虽然在原来的基础上有所突破,但我看了几次还是看不明白演的是哪一出?如果沈从文先生还在世的话,看到自己笔下的村姑翠翠演化成脱胎换骨的飞天神灵,身边还有一群不知是啥民族的男女疯狂吆喝,他也会套用范伟的语调发出感叹——艺术与生活的差距怎么就这么大呢?!


名著是怎样改编的
大型民俗情景剧《烟雨凤凰》宣传画,以下图片是大型民俗情景剧《边城》剧照。

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

名著是怎样改编的

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有