《语言文字报》(2023年9月27日):蒲松龄写淄博小吃
2023-10-12 16:25:04
标签: 读书 历史 文化 美食
蒲松龄写淄博小吃
孟祥海
(作者系山东省淄博市博山区实验中学教师)
蒲松龄一生除专心于《聊斋志异》的创作外,还有杂著数种,如《日用俗字》等。此书有《饮食章》《菜蔬章》《果实章》等共31篇,其中,《饮食章》中记载了近40种食物特点及制作要点,多为淄博当地日常平民的生活饮食,如烧麦、包子、水饺、糖食酥饼、青梅果脯等,虽为普通物什,在蒲翁笔下,则洋溢着迷人的风采。
松酥爽口话煎饼。普通的淄博煎饼,在蒲松龄笔下则充满了诗情画意。他撰写的《煎饼赋》写到:“煎头则合米豆为之,齐人以代面食,”“圆如望月,大如铜钲,薄如剡溪之纸,色如黄鹤之翎,此煎饼之定制也。”特别写到烙煎饼的情景:“若夫经宿冷毳,尚须烹调。或拭鹅脂,或假豚膏,三五重叠,炙烤成焦,味松酥而爽口,香四散而远飘。”文章还特意加了这样的一个情景:“有锦衣公子,过而美之曰:‘愿以我鼎之所烹,博尔手中之所遗,其可乎?’野老怃然,掉头不易。”读来有趣。可见,煎饼之为人所喜爱之程度!至今,烙菜煎饼依然是淄博当地的民间美食之一。
无物不粘说“缠果”。“北地而今兴缠果,无物不可用糖粘。”“缠果”即今日之拔丝类菜肴,在淄博当地颇为流行的有拔丝山药、拔丝苹果、拔丝地瓜等,是颇有特色的甜类菜品。做“缠果”,关键在熬糖。做好的菜,宜趁热吃,夹起时,扯出长长的银白丝,满座“抽丝”,银丝乱飞,牵扯不断,也是一道诱人的风景。因此,吃拔“缠果”,需备一小碗凉开水,蘸水来食。
人困马乏有汤饼。康熙10年,蒲松龄从江苏宝应县做幕僚一年后返回故乡。当走到了青石关时,时已日暮,山雨欲来,先生人困马乏,但旅店冷若,几次求宿不成,被人拒之门外,无奈之中,只好策马忍饥挨饿,艰难前行。当行至关下瓮口道中时,但见两山之间,峭壁独立,山路难行。接着大雨倾盆,先生浑身湿透,狼狈不堪,到三更天时才来到博山土门头庄的一家小店投宿。店主人看到先生如此情状,急忙迎接入室,又让老妪赶忙做饭给先生吃。蒲先生有感于博山人的热情好客,特写长诗《瓮口道夜行遇雨》,其中写到:“日暮驰投青石关,山尘横卷云漫天。望门投鞭纵马入,庭户冷落绝炊烟。主人禾黍堆满屋,人无汤饼马无粟。拍肩挽臂求作谋,苦辞不能留客宿。下关螟黑闻风雷,倒峡翻盆山雨来……三漏始入土门庄,挝门下骥登入堂。渭城已唱灯火张,唤起老妪炊青梁。篾席破败黄茅卷,如醉醇醪卧春软。”诗中提到“汤饼”,蒲松龄曾特意举例解释说明:“若汤饼、胡饼、蒸饼之属。汤饼,即今之面条;蒸饼,即今之馒头;胡饼,即今之烧饼也。”可见,“汤饼”即面条。
“甜胜蜜饯”是柿饼。《果实章》中记载了近40种水果,有南方的龙眼、荔枝、白果、橄榄等物,更有当地的酸枣、甜枣、花生、苹果等;蒲松龄用他的生花妙笔,描写出了一幅色彩艳丽的水果静物画:“昔日文官曾献果,家园桑葚易沾衣。未熟李梅牙欲倒,久红桃杏烂如泥。柰子夏初堆市上,萍坡春尽贵京师。柿饼揉成甜胜蜜,林檎咬破水交颐。”这里提到的柿饼,即秋后摘下的柿子去皮,用线串起晾晒在屋檐下,把水分全部晒去,只剩下柿肉和柿乳,晒好后,把柿子捏成一个个圆饼状,放在容器里,等到生出一层白霜后,即成“甜胜蜜”的柿饼。
蒲松龄的一生除了31岁那年,曾做过短暂的南游外,其余大部分时间都在故乡淄博度过。身为私塾的他,饮食自然以清淡朴素为主,所记载食物虽是些民间风味,但经蒲松龄的生花妙笔,普通食物也由物质走上了精神境界,至今仍为人所津津乐道。
灞变笢瀛熺ゥ娴
-
博客等级:

- 博客积分:0
- 博客访问:12,773
- 关注人气:0
- 荣誉徽章:
《语言文字报》(2023年9月27日):蒲松龄写淄博小吃
蒲松龄写淄博小吃
孟祥海
(作者系山东省淄博市博山区实验中学教师)
蒲松龄一生除专心于《聊斋志异》的创作外,还有杂著数种,如《日用俗字》等。此书有《饮食章》《菜蔬章》《果实章》等共31篇,其中,《饮食章》中记载了近40种食物特点及制作要点,多为淄博当地日常平民的生活饮食,如烧麦、包子、水饺、糖食酥饼、青梅果脯等,虽为普通物什,在蒲翁笔下,则洋溢着迷人的风采。
松酥爽口话煎饼。普通的淄博煎饼,在蒲松龄笔下则充满了诗情画意。他撰写的《煎饼赋》写到:“煎头则合米豆为之,齐人以代面食,”“圆如望月,大如铜钲,薄如剡溪之纸,色如黄鹤之翎,此煎饼之定制也。”特别写到烙煎饼的情景:“若夫经宿冷毳,尚须烹调。或拭鹅脂,或假豚膏,三五重叠,炙烤成焦,味松酥而爽口,香四散而远飘。”文章还特意加了这样的一个情景:“有锦衣公子,过而美之曰:‘愿以我鼎之所烹,博尔手中之所遗,其可乎?’野老怃然,掉头不易。”读来有趣。可见,煎饼之为人所喜爱之程度!至今,烙菜煎饼依然是淄博当地的民间美食之一。
无物不粘说“缠果”。“北地而今兴缠果,无物不可用糖粘。”“缠果”即今日之拔丝类菜肴,在淄博当地颇为流行的有拔丝山药、拔丝苹果、拔丝地瓜等,是颇有特色的甜类菜品。做“缠果”,关键在熬糖。做好的菜,宜趁热吃,夹起时,扯出长长的银白丝,满座“抽丝”,银丝乱飞,牵扯不断,也是一道诱人的风景。因此,吃拔“缠果”,需备一小碗凉开水,蘸水来食。
人困马乏有汤饼。康熙10年,蒲松龄从江苏宝应县做幕僚一年后返回故乡。当走到了青石关时,时已日暮,山雨欲来,先生人困马乏,但旅店冷若,几次求宿不成,被人拒之门外,无奈之中,只好策马忍饥挨饿,艰难前行。当行至关下瓮口道中时,但见两山之间,峭壁独立,山路难行。接着大雨倾盆,先生浑身湿透,狼狈不堪,到三更天时才来到博山土门头庄的一家小店投宿。店主人看到先生如此情状,急忙迎接入室,又让老妪赶忙做饭给先生吃。蒲先生有感于博山人的热情好客,特写长诗《瓮口道夜行遇雨》,其中写到:“日暮驰投青石关,山尘横卷云漫天。望门投鞭纵马入,庭户冷落绝炊烟。主人禾黍堆满屋,人无汤饼马无粟。拍肩挽臂求作谋,苦辞不能留客宿。下关螟黑闻风雷,倒峡翻盆山雨来……三漏始入土门庄,挝门下骥登入堂。渭城已唱灯火张,唤起老妪炊青梁。篾席破败黄茅卷,如醉醇醪卧春软。”诗中提到“汤饼”,蒲松龄曾特意举例解释说明:“若汤饼、胡饼、蒸饼之属。汤饼,即今之面条;蒸饼,即今之馒头;胡饼,即今之烧饼也。”可见,“汤饼”即面条。
“甜胜蜜饯”是柿饼。《果实章》中记载了近40种水果,有南方的龙眼、荔枝、白果、橄榄等物,更有当地的酸枣、甜枣、花生、苹果等;蒲松龄用他的生花妙笔,描写出了一幅色彩艳丽的水果静物画:“昔日文官曾献果,家园桑葚易沾衣。未熟李梅牙欲倒,久红桃杏烂如泥。柰子夏初堆市上,萍坡春尽贵京师。柿饼揉成甜胜蜜,林檎咬破水交颐。”这里提到的柿饼,即秋后摘下的柿子去皮,用线串起晾晒在屋檐下,把水分全部晒去,只剩下柿肉和柿乳,晒好后,把柿子捏成一个个圆饼状,放在容器里,等到生出一层白霜后,即成“甜胜蜜”的柿饼。
蒲松龄的一生除了31岁那年,曾做过短暂的南游外,其余大部分时间都在故乡淄博度过。身为私塾的他,饮食自然以清淡朴素为主,所记载食物虽是些民间风味,但经蒲松龄的生花妙笔,普通食物也由物质走上了精神境界,至今仍为人所津津乐道。