加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

今天读完了第一本英语小说

(2009-08-03 17:53:38)
标签:

杂谈

高考

中考

学习方法

初中

分类: 教育杂谈

一个月前,心血来潮在人大周末书市花10块钱买了一本二手书,是一本侦探小说。美国作家Lisa Gardner的GONE。据说这家伙在美国很有名,反正我是没听说过。回来之后就开始看着玩,由于是在太忙,断断续续看了一个多月,终于在前天晚上看完了。

 

 今天读完了第一本英语小说

看完有啥效果?很奇怪,“腰不酸了、腿不痛了、头不晕了,多年的老胃病全好了!” 今天读完了第一本英语小说——总之,就是阅读、听力、口语都上了一个新台阶。昨天晚上瞄了一眼CCTV9,里面正在播一个啥——关于阿波罗登月的纪录片,发现自己居然能很轻松的听懂个80%。读侦探小说和听科学纪录片有啥关系?我也不知道,反正就是提高了。

 

以前读过很多英语材料,包括fox的新闻,还有我们的一些专业教材和论文,但总觉得读了很多好像进步还是不太大。经过这回通读一本畅销的长篇小说,我算发现问题在哪里了。新闻呀、教材呀都是平铺直叙的,没有故事情节,没什么太强的趣味性,读起来比较枯燥。这个小说读起来活灵活现的,有时候大段大段的文字读不懂也没事,跳过去继续看。而且这玩意儿还带着悬疑的,看了还想接着往下看,晚上睡觉前总想往下看一段再睡……反正就是完全成了兴趣引导型阅读,什么新闻呀、教材呀、论文呀都主要是强迫自己去关注,这二者之间的效果差距,可谓判若云泥了。

 

最后,读侦探小说的时候,头脑里面的图像思维功能会被激发:很容易去想象一个又一个的活动场景,一个又一个的人物言谈举止,这个时候就感觉达到了一个新的境界——看英语不再需要在心里翻译成中文来理解了,而是跟读中文一样,直接翻译成图像。这个效果,绝对是读新闻和读教科书都达不到了。

晓鹏学习方法正版DVD赠送读者活动
http://blog.sina.com.cn/s/blog_512e1cdc0100c3wq.html

 

晓鹏老师微信号:lxpblog

家长交流QQ群336574715

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有