今夜，美股三大股指都大涨，道指现为10440点，上涨112点.仍在俺提到的小的整理通道之中，做“箱型整理”态势，尽管今日大幅上扬，但仍受制于10500点的“箱顶”的压制。箱底（支持线）或者箱顶（压力线）只要一天不被突破，道指就只能在此区域整理并多停留一天。（图示，请参阅俺前两天的博文中的图示）

持续那么长的时间整理，实在让人“等的花儿都憔悴”了，不要着急，实际上，美股是在等待一个突破口和突破的时机。

唉，窄幅整理，看盘实在没劲。俺的以前分析，至今有效，观点也没有变化。

活跃股有涨有跌，波澜不惊。

估计，今天盘面就只能是这样了，应该不会有多大变化，继续做“小箱型”整理。

补上昨夜美股收盘观察：

受获利盘和平仓盘影响，道指小幅回吐，下半场基本横盘，收于10414.14点，全日上涨85点。

随着“圣诞”、“元旦”这两个西方大的节日的临近，对冲基金、投行、金融机构的交易员纷纷平仓离场，或“封盘”不做了。按惯例，今年最后几个交易日基本上会交投清淡，股指也波澜不惊，波幅会更小。如无重大消息，基本上不会再有多大变化，仍维持1%以内的波幅，10200点“箱底”以上的收盘，应该就是今年道指的“收官”之作了。

今年应该来说，只要不是追涨杀跌和弄错了方向的，凡是做美股的都“收获不错”：以去年底的8515.55点大盘来计算，道指年度涨幅22.3%。做得好的，应该有了一倍多的盈利。白天上班，晚上辛苦炒美股，以这样的收益“战果”，老婆给的“红包利是”自然会分量不轻。做美股，到了此时，还是“鸣金收兵”的好，好好养足精神，修身养息，明年再战吧。