加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

韩国纪行(三)

(2008-11-11 07:49:41)
标签:

杂谈

中午的时候,在学校的教工食堂吃饭,的确如林先生说的那样,这顿饭真的不算好吃,不过食堂处在这所学校的最高层,向窗外望过去,风景着实不错。这时我才发现首尔是一座四面环山的城市,现代化的高楼夹杂在一处处山谷中,在这里能够望到2002年世界杯的主会场。
下午一点半,前去拜会学院的校长,照例是客气一番,合影留念。
学术讲座在两点钟正式开始,先是来自美国肯萨斯州一所大学的韩裔女艺术家介绍了她们学校的一些情况,放了许多幻灯片。
我的讲座被安排在三点,我上台稀里糊涂的说了一通,当然有一半时间留给了翻译小李,至于底下的学生们是否是听的懂,我是不知道的,所以我也根本不给他们提问的机会,说完就鞠躬下台了。
韩国的学生对老师绝对的尊敬,学生面对学校里的教授时,大都小心翼翼的回话,不时的鞠躬。真的如同孙子一般,这也许是韩国人引以自豪的地方,儒家思想中的“礼”与西方人人平等的民主思想在这里变得极为矛盾,如果说这是传统教育的结果,那么半个多世纪前引进的西方民主思想是否能够在韩国民众心理起到作用呢?应该还会有逆反的学生吧?要不怎么会向像父辈的“军事独裁”用生命发起挑战呢?不管怎么样,我想在中国,这两点好像都不存在。
讲座结束后,林先生给了一个信封,里面是一叠不算厚的钞票,算作报酬,我这时才知道讲座是有报酬的,同时我也开始弄懂了韩币与人民币的汇率问题。
我们随后去了一家画具店,在那里我和同事选择了一些版画材料,当我付账时,拿出那叠钞票,点了点,30万韩币,陪同的学生告诉我,1万韩币现在的汇率是55元人民币,30万相当于1650元人民币。而我买的一点材料花去了26万多,转眼间又变成了穷光蛋。不过以万来计花钱毕竟是一件很爽的事情。
五点钟的时候,展览开幕式开始。
我单位的领导被邀到前排讲话并为展览剪彩。韩国纪行(三)
 
 
韩国纪行(三)
 
这一次来了许多学生,我看大都是为了摆放在一侧的小点心和水果而来的,开幕式已结束,大家都蜂拥到餐台前,大吃起来,很快就是一片狼藉,随后就全部消失的无影无踪了。
这时我们也被安排到学院附近的据说是一家上海人开的叫“东天红”的中餐馆吃饭,不过菜肴经过改良大都是韩国口味,没有什么特殊的,但是听留学生讲,这里价格死贵。
既然是官方安排,大都没有什么可谈的,大家品尝着红酒,低声细语,不时又被林主任敲杯子打断,相互干杯,这样的情况持续到八点钟,大家就散了。
我和同事在翻译小李,一个中国的女孩子还有一个我们去年的毕业生的陪伴下,来到了学校这边最繁华的街道上,真正的韩国夜生活此时刚刚开始。
热气腾腾的大排档开始支起来,卖衣服、首饰的小店都已经开门,街上到处是闲逛的年轻人。灯下的美人大概是最好看的,所以此时是我看见韩国美女最多的一次。
韩国纪行(三)
 
我们五个人找了一家酒吧喝酒,坐在一起,中国人间特有的亲情开始显露,这些离家几年,生活在异国的孩子们所表露的亲情让我感动,大家一边解释着我们对韩国的一些不解,又一边咒骂这里的生活,希望早一点离开这里,回到自己的国家。
我们五个人以这样的一种方式相遇,以各自不同的体验与理解来对韩国及韩民族进行评定,此时酒是最好的媒介,我们喝掉了3大杯扎啤。最后,孩子们付了帐,我想他们是用这样的方式来表达他们对我们到来的一种亲近,也许不是为我们的教师身份,而是大家同是中国人的缘故吧。
翻译小李将我们送回旅馆,已经是午夜时分,他又要步行回自己的住处,我会祝福这些在异国求学的孩子们的。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有