蒙古大夫
(2008-08-18 06:08:14)
标签:
杂谈 |
大家常称庸医为“蒙古大夫”,我一直不知道它的来源是什么,我只能臆测为蒙古地广人稀,蒙古的医生为了生存只能即做人医又兼兽医,是个全能型的人才。当然,牲畜比人多,蒙古医生一生看口蹄疫的机会肯定大于看人病的机会。最多算是个高级兽医的水平,所以是庸医。
不久前,我居住的社区里,有一个年轻人被送进了精神病院。这个年轻人我见过,长得白白净净,带一副眼镜,很斯文的样子,不过他一有机会就会声言歌德去世前最后的话是“mehr
nicht!”而不是“mehr
Licht!”,当然我对歌德临死前到底说得是什么并不感兴趣,不过我们这个社区里的其他那些研究德国文学或德语的专家们逐渐气恼起来,甚至于大家通力合作,想尽办法要将这个痴迷于自己断言的年轻人送进疯人院。街道干部和年轻人的家属曾多次将年轻人送入医院检查。据说经过检查后,有六位医生拒绝让这个可怜的年轻人进精神病院。但是第七位医生则立即促成了这个年轻人进入精神病院一事。因为这位医生极其热爱歌德的作品。
昨天,我在我们城市的日报上看到,这位医生为此受到了表彰,他去北京接受了歌德学院授予的名誉博士称号。
注:“mehr
nicht!”与“mehr Licht!”虽有一个字母不同,但意思大不一样。“mehr nicht!”意为“就这么多了”;“mehr
Licht!”意思则是“更多的光”。

加载中…