加好友 发纸条
写留言 加关注
牛年新春,给父老乡亲们拜年。
咱家有个儿子,现读高中。这学期,他选修的第二外语是中文。
大家可能会好奇,明明是个中国人儿,为啥还说是第二外语?不好意思,这些话说来话长,如果追溯到最早的启蒙阶段,就会顺藤摸瓜责怪到他的娘的头上,那我也一时有嘴说不清。我只能说,在美国,让这帮ABC(American-born Chinese / 在美国出生的中国人)学说中文,不是一个简单的事情,它是在双方的不断磨合煎熬中一点点往前走的过程。所以,哪怕孩子取得了小小的进步,做大人的,都会感到知足和喜悦。至少,我这个作娘的是这么认为的。
中文,不好学。
言归正传。这不是要过年了吗? 儿子学校的中文老师给布置了一个课题,让孩子们表现一下中国过年的事儿,名字就叫《拜年》。
儿子和他的同学花了一个下午的时间,终于做成了一个几分钟的小品视频。视频还没有剪辑呢,儿子就和他的朋友跑出去玩儿去了。他的娘很好奇,就偷偷看了一下,按照他们的学习水平,还不错啦。中国人过年的习俗大概表现了出来。不过说话声儿小了些。
俺没有经过儿子的同意,把他们的这个小品偷放出来,也只是想供大家过年娱乐一笑而已。节目最后,当他们告辞出门时,有个男孩大声说了一句很经典的中国话,您听明白了吗?呵呵。节日快乐!
喜欢
0
赠金笔