记忆                                   Memory

 河北.聂鑫                                   By Nie Xin

  英译：淡淡的深谷百合

记忆一寸寸浸入肌肤          Memory soaks into my skin by inches

原野上开出了透明的小花    Sparking flowers blossom on the meadow

人在没有记忆的时候             When people lose  memory

记忆去了哪里                   Where does the memory fly

我告诉你吧                          Let me tell you

记忆都变成了                     The memory grows into

这美丽的小花来陪你        The beautiful flower being with you

你走过的地方都长记忆       Memory grows the place you pass by

你坐过的地方都长记忆       Memory grows the place you stay in

你爱过的地方都长记忆      Memory grows the place you love before

走过去了                           After you go afar

就长出来了                           All grow up

如这淡淡的小花                   As little faint florets