这一集薰比较点背，他和老婆美和子都成为了人质。近期发生了几起爆炸事件，都是装有炸弹的空盒子被人引爆，索性都是在人少或无人的地区，没造成人员伤亡。薰早上去一家便利店上厕所，结果从厕所出来的时候，被便利店店员佐藤所劫持成为人质。原来便利店里被人放置了炸弹，店员在爆炸犯的胁迫下，不得已劫持了顾客作为人质。不过令人意想不到的是，佐藤只是为了挽回要离家出走的老婆美登里的心才借助最近的连环爆炸案演了这么一出荒唐剧。但是，真正的爆炸犯坂崎由纪雄通过电视报道知道了此事，利用此事向薰复仇，而当发现自己真被胁迫的时候，佐藤也无奈了。坂崎绑架了美和子，并制造出爆炸事件就是为了暗示薰向他复仇。原来当年薰在追踪犯人的时候，征用了坂崎的摩托车，但是当天是大年夜，坂崎原本和心仪的女子约好了一起去倒计时过年，并且精挑了求婚戒指放在摩托车里，结果由于薰的出现，自己的求婚计划泡汤了，没能及时赶到约定地点的坂崎最终在也没见到自己喜欢的女人，而这个女人居然现在就是佐藤的老婆。即便是这个事实，坂崎自己也没能想到，实在是太有戏剧性了。长期怀恨在心的坂崎，于是精心策划了这一连串的爆炸事件，很可惜，最后还是失败了。

虽然最后得知，坂崎只是一厢情愿的喜欢纠缠美登里，不过我们也不得不承认，有时候生活中意外发生的一件小事，就很可能改变一个人的生活和命运。可能在薰眼里，抓捕罪犯征用车辆天经地义，微不足道，而且最后摩托车完璧归赵，应该不会有事。但实际上，对于当事人被征用车的坂崎，还是造成了伤害，也正是因为这一点小事，积压在内心变成怨恨，最终诱发成为了犯罪事件。我们是不是在平时的时候，也在不经意间，做了自己没有察觉到的伤害或者影响他人的事情呢？而被伤害的人，是否也能够心胸宽阔一些，对事宽容呢？都这样的话，至少不会有人因为小事而去犯罪报复了。