一个字七个音
中国的汉字,多音字较多,抽查《简明文言字典》(上海教育出版社)300、600、900、1100页,共43个字,其中多音字8个,占18.6%。多音字,多为两个音(如王、石)、三个音(如柏、乐),四个音(如剥、行)、五个音(如和、哪)、六个音(如参、差)的较少,七个音的见一个即纚,八个音、九个音、十个音的有没有,我也不知道,估计许慎(约58~约147年)、张玉书(1642~1711年)、段玉裁(1735~1815年)等人知道。
下面,说一说“纚”(左为“纟”,右为“丽”,简化字打不出来,只好用繁体字)的读音与义项,笔者不揣拙陋在每个音中选一个义项写一首绝句。
《简明文言字典》载“纚”有七个音,罗列如下:
1、纚读shǐ,又读xǐ:意思是(1)束发的帛;(2)形容群行:纚乎淫淫;(3)纚纚:形容索好(“索好”的意思笔者不明白,不知道是否字典出错?)。
选取“束发的帛”义项作诗如下:《春游》“雨后垂杨分外青,花香弥漫自由行。佳人头上飘飘纚(读xǐ较美),有似心情一样轻。”
2、纚读shài,网名,也指撒网。
选取“网名”义项作诗如下:“绿水青山带笑颜,钓翁稳坐钓鱼船。不须布置重重纚,自由鱼儿来结缘。”(《渔翁》)
3、纚读shǎi晒,纚纚:形容前后有次序。
该音只有一个义项,作诗如下:《故园》“桃开杏败春风暖,纚纚花香入故园。陌上看花花不尽,归来诗意满婵娟。”
4、纚读lí,栓、系。
该音栓、系意思一样,作诗如下:《惜时》“读书识字不知疲,斗转星移鬓有丝。安得长绳纚日月,一生都在少年时。”
5、纚读lǐ,连续,纚属:形容连绵不断。
该音只有一个义项,作诗如下:《梦归》“梦里长车载向东,相邀故里沐春风。纚属青山喜相伴,带来诗意万千重。”
6、纚读shī,綝纚:形容衣裳、毛羽等下垂。
该音只有一个义项,作诗如下:《桃李》“青鸟綝纚传信来,那人歌舞在瑶台。只缘才气惊王母,赏赐四时桃李开。”
加载中,请稍候......