送别  維也納少年合唱團 唱中文歌   《音樂與文學的對話》送別   意境分享 ：

    --民國.李叔同[弘一大師]／詞　　[英]約翰．奧特威／

長亭外　古道邊　芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘　夕陽山外山
天之涯　地之角　知交半零落
一觚濁酒盡餘歡　今宵別夢寒
長亭外　古道邊　芳草碧連天
晚風拂柳笛聲殘　夕陽山外山

    送别這首我們從小學時候就開始唱的歌曲「送別」，沒有人會懷疑它不是中國歌曲，事實上它的原曲是一首美國民謠，歌名為「夢見家鄉與母親」(Dreaming Home And Mother)，為J.P. Ordway 所作曲。中文詞為有民初才子之稱的李叔同所填，因為詞曲貼切，歌詞意境宛如當下，就被誤為中國民謠。

      我國近代藝術史上“弘一大師”是一聲永恆的迴響。除了是藝術史上的奇才、也是近代佛教史上的律學高僧。弘一大師俗家姓李，幼名成蹊，字叔同，法名演音，號弘一，晚號晚晴老人。原籍浙江平湖，清光緒六年(1880)生於天津，卒於民國三十一年。出家之前三十九年，倜儻風流、多采多姿、才華洋溢、名滿津門。1906仲夏赴笈東瀛，考取東京上野美術學校西畫科，並在附近音樂學校旁聽，兼學鋼琴與作曲，並創春柳劇社。他於書畫、金石、戲劇、詩詞、音樂、文學等皆擅場；所扮演的《茶花女》開中國話劇之先河，他填的詞如《送別》、《憶兒時》皆家喻戶曉，傳送至今。他也是中國首用人體模特兒教學，開創美術教育之代表人物。出家之後，斷然放下世俗牽絆，獻身佛道修行，作苦行僧，行菩薩道，恆自一身如寄、行腳雲遊，寫經弘法，終生不廢；弘闡戒律，終生克苦修行甘之如貽。世人推崇為中興南山律宗的第十一祖，是現代著重精嚴刻苦戒行的律宗大師。為佛門立下千峰一月的典範，譜下大師傳奇的一生。觀其一生，應有洗滌人心之效也。

 還有驪歌版

韶光逝　留無計　今日卻分袂
驪歌一曲送別離　相顧卻依依
聚雖好　別雖悲　世事堪玩味
來日後會相與期   去去莫遲疑
韶光逝　留無計　今日卻分袂
驪歌一曲送別離　相顧卻依依

                                请点击欣赏: 送别