加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

想起了陶渊明……

(2021-02-25 18:04:30)
分类: 活出最佳状态

想起了陶渊明……

在阳台上种了一些豌豆,活了 ……

想起了陶渊明的“种豆南山下,草盛豆苗稀……”这是不朽的诗篇,它记载了陶公真实的田园生活。感觉上,他与庄子、竹林七贤、苏东坡,乃至“美国的庄子”梭罗都有很大的区别。

我所提出“人的基本生存状态理论”,提供了一个相对中立的进行比较的参照系。从这个理论来看,一个人的生存质量,不是取决于他有多少交往,有多少独处,而是看他在交往时,有多少是通心性交往,独处时,有多少是充实性独处。那么,他们究竟谁的生存质量最高呢?谁活得最 “逍遥”呢?

庄子、陶渊明都是属于自由的选择,而梭罗,尽管有自由的选择,但他的田园生活,仅仅只有两年多。苏东坡、竹林七贤,则多少是不得已而为之。

这是值得仔细进行的一个比较研究,先写几句,作为一个开端……

 

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8UXlzA2D2JkicnibMOBDGjXNO8IH68lPxMY4yruXr0TUUAgcTqA3pGThbzdUym7UJBUhibacrU5h2uETWJnKFRibyA/640?wx_fmt=jpeg

阳台上的豆苗

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8UXlzA2D2JkicnibMOBDGjXNO8IH68lPxM0tPBeAlYumZuVW8EAegGn6gRZ0ZDPhB4HkenOZHHwurc2WKP1JYl2A/640?wx_fmt=jpeg

陶渊明:

 

  种豆南山下,草盛豆苗稀。

  晨兴理荒秽,带月荷锄归。

  道狭草木长,夕露沾我衣。

  衣沾不足惜,但使愿无违。

 

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8UXlzA2D2JkicnibMOBDGjXNO8IH68lPxMIeEwVibvfpegG2Pz4YXicqsszND6xOwe6cuD4z98ViayE8p4wUfaYRZwQ/640?wx_fmt=jpeg

种豆南山下

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8UXlzA2D2JkicnibMOBDGjXNO8IH68lPxMjgb8X2DAzFz4ycsqmthUnhQw63nXCIuEYl396bgw10Vib1cCxPWp49w/640?wx_fmt=jpeg

 

(注:以下译文、赏析引自《古诗文网》)

 

  译文

 

  我在南山下种植豆子,地里杂草茂盛豆苗稀疏。清晨起来到地里铲除杂草,当夜幕降临披着月光才带着锄头回家。山径上道路狭窄草木丛生,夕阳的露水沾湿了我的衣裳。衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己归隐的心愿就可以了。

 

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8UXlzA2D2JkicnibMOBDGjXNO8IH68lPxMzVJxGhIrBcYkliaN3RibzhibDwckibh1A13MNpjAMZ0y8cm8L9xs99WD0A/640?wx_fmt=jpeg

(这张图虽然与“种豆南山下”没有太大关系,但非常幽美。)

  赏析

  《归园田居·其三》这首诗是陶渊明退隐后,在田园生活中所创作的。这首诗写出了劳作的艰辛,但是也表达了作者不愿意与世同流合污的意愿,暗含了作者热爱田园生活和对黑暗官场的批斗,表现出作者高洁傲岸的精神品质。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有