关于刘翔退赛的进一步思考(二)

 许金声

   刘翔退赛的实际动机

我很高兴地看到，目前关于刘翔退赛的讨论，目前正在深入进行。例如，一些运动医学专家，发表了关于跟腱炎以及对运动员影响的看法。这对探索刘翔当时的情况是直接相关的。俗话说，“怕就怕认真二字”。在中国，稀里糊涂的事情太多了。

我认为，关于刘翔退赛，他当时的实际动机是什么非常重要。

那么，刘翔退赛时的实际动机是什么呢？

“受伤”只是个笼统的说法，是一个表面的现象和外在的事实。它与退赛之间还应该有一些中间环节。受伤不可能是直接的动机，在背后还应该有具体的动机。也就是说，他退赛是为了什么？我们可以说我退赛与受伤有关系，但不能够说，我退赛是为了受伤。所谓动机，是指为了达到什么目的？满足什么需要？

关于这一点，刘翔自己迄今还没有涉及到。上次他在电视上道歉，只是笼统地说：“由于我的脚……”并没有谈到具体的动机。

至于退赛的具体动机，（排开一些更复杂的“早有安排”的说法）我能够想到的主要应该是：

1、  他为了避免继续参加比赛造成更严重的受伤（例如韧带断裂）。需要注意的是，医学的看法还并不等于他自己看法。这里还有一个他自己的医学知识以及对自己伤情的了解问题。据说，他曾经自己把脚跟的一个地方弄破，造成自己的伤情恶化。

2、  他为了避免成绩不好，甚至很糟糕，不能够进入下一轮。（据说刘翔永不言输，但心理学告诉我们人的心理是复杂的，多方面的。罗伯斯打破世界记录后，他真实的心态如何，自信心有没有变化等。）

3、  上面两点皆有。

刘翔退赛也有可能是一次超越

刘翔如果坚持完成比赛，他是一次自我超越，除此之外，他退赛也有可能是一次自我超越。如果他退赛的动机主要是第“1”，我想起一位网友的意见：“大众的期望和国家的荣誉在许多人看来是值得用生命去交换的（也许这样说更准确：“大众的期望和自己的荣誉在许多人看来是值得用生命去交换的”——许金声），但在刘翔看来更多的是压力。他可能不是害怕失败而毁掉名誉，而是在那一刹那，他看破了那些身外物罢了，他放弃是因为不屑。不能像普通运动员那样单纯去比赛是很可怜的，是谁剥夺了他运动场上那片单纯可爱的蓝天呢？更该反省的是我们自己啊 ！刘翔，我支持你，你放弃是已经面目全非的比赛，收获的是内心真正需要的自由，你是自己的英雄！”

如果真是这样，我认为刘翔是完成了一次超越，一次人格的升华，是真正的英雄。不仅是破记录的英雄，也是超越自己、敢于追求自己内心真正自由的“心”的英雄。

是不是这样，需要结合以往的情况和当时赛场的情况来判断。电视上的道歉难以统一。

结合以往的情况当时赛场的情况来判断，我觉得这样说的可能性不大。刘翔后来在电视上的道歉以及道歉的内容也证明了这一点。如果真是这样，又有什么需要道歉的呢？他可以在电视上袒露自己的动机。

刘翔的自我认同问题

刘翔如果是上述情况，他就是在瞬间改变自己的自我认同。放下以前放不下的东西，瞬间改变自我认同，不是完全没有可能性，心理学称为“蜕变”，即好比是从蛹变成蝴蝶。我根据现场的观察，似乎他不是这样。因为他的整个表现都是不在当下，包括走出场时，没有和观众有任何交代。我们设想，如果他在离场时，对观众做一个“再间”的姿势，也许有不少观众也会对他有更好的看法。我还观察到，似乎对批评刘翔退赛持强烈谩骂态度者，在当时去了现场的观众中所占的比例，小于没有在现场者中观众的比例，没有去现场的观众的比例，少于根本没有看电视转播者的比例。因为当时刘翔的表现实在是欠佳。

我为什么说刘翔被自己打败

我说他被自己打败，关键是他的自我认同。

当时他的自我认同并没有发生改变。一个人不在当下，说明他有内在冲突，他或者活在过去的包袱在、压力中，或者活在对未来的焦虑和恐惧中。刘翔当时没有在当下，这说明他的自我认同没有改变，他一方面活在大众的期望中，一方面又在打退堂鼓（即使是永远身体原因）。在这种情况下退赛，他的人格中会有道德焦虑、内心冲突甚至人格退行。在这种情况下退赛，即使他的动机是“1”，也可以说他这一次是被自己打败了。

   人不是神，是人就会有被自己打败的时候。这是很正常的事情。其实，如果刘翔退赛是被自己打败，我仍然也尊敬他、感谢他。我永远记得当他获得冠军以及打破记录时我是何等惊喜。但我不会认为他是永远的英雄，也怀疑有人会是永远的英雄。