文：兰心

    《菜根谭》“毋忧拂意  毋喜快心”曰：“毋忧拂意，毋喜快心，毋恃久安，毋惮初难。”

    试译：不要为不顺心的事担忧，不要为称心的事高兴，不要依赖长久的安定，不要害怕开头遇到的困难。

    感想：称心如意，未必吉祥。没有谁可以永远称心如意。若一直称心如意，反而是最不吉祥的。

    逆境，困难，是磨炼意志和增长智慧最好的老师最好的学校，是成长和成功最好的机会。美国实业家凯泽说：“困难只是穿上工作服的机遇。”

    而许多“快心”事，只是一时之快，却是长期之害。若“怎么开心怎么干”，缺乏自律，放纵自己，最终都不会开心，甚至毁了自己。

    至于“久安”，若是静态的“久安”，那是可怕的，意味着停滞不前，衰败死亡。而要实现动态的“久安”，则需要不断进取。大家都进步，“我”至少也要同步才能“久安”。那些长盛不衰的老字号，也是在不断进取中保持“久安”的，否则早就关门倒闭了。

   所以，拂意毋忧，快心毋喜。积极应对“拂意”事，警惕小心“快心”事。

2016.6.16