在英国出生的中国孩子通常叫做BBC(Britain Born Chinese)。我在博客中曾经八过他们的中文（《八一八BBC的中文》），让很多人喷饭。

前两天，我给子恩做压腿练习时，他突然脱掉我的袜子，小手指去抠我脚上的死皮。多好的一项精细运动训练啊！看着他手指不停地伸展，不断重复着相同的动作，我暗自高兴。这真是一举多得。子恩很容易集中注意力，不一会儿就到了忘我的境界；而我不一会儿，眼皮也开始打架了。偷偷打个瞌睡不要紧，反正没谁考核我。再说，即使打个小盹，只要被我压住的小腿不移位就行。

子恩的一声叹息，叹醒了我。接着，他说到：“爸爸，你脚上都是这种年轻的皮肤多好啊！”

“啊？！”脚上的皮肤也可以说年轻？我想到注射肉毒素的那一张张年轻的明星脸。虽然脚上皮肤不要抛头露面，我确实没想到它会年轻。

“是啊！你看，这里就是年轻的皮肤，这里就是old皮肤。”子恩见我有些不解，急忙给我解释。

……

昨天，晚饭吃了一半，子恩要做大事。记得小时候，家里就给我们立规矩：吃饭时，不可以上厕所。这个规矩也就自然遗传到毛毛和子恩这一辈了。他知道自己不可以上厕所，可关不住满腹毒气和劈里啪啦的鞭炮声。看着他不自然的样子，我心中既好笑又好气，要么就忍受他散布的毒气，要么就破了规矩让他上厕所。前者还有一个潜在的危险，万一他忍不住，那不是更麻烦吗？我毫不犹豫地说：“快去快回，下次不可以这样了，要记住吃饭之前一定要先去厕所。”

子恩满口答应，扶着墙，去了卫生间。结束后，妈妈去帮他做了卫生，坐回桌子旁。因为始终看不到慢吞吞的子恩，也听不到任何动静，我便大声叫喊：“快点来吃饭，饭都凉了！”

“我满了，爸爸！吃不下了。”他理直气壮地回答。原来，“满了”的子恩已经开始玩玩具了。

……

豆豆是毛毛和子恩的朋友，有一双会说话的眼睛和吹弹可破的肌肤。一天，豆豆跑到她妈妈身边说，小腿肚子有点疼。妈妈稍稍一看，安慰到：“没事，是在长肌肉。”

“噢！”豆豆瞪大眼睛，带着恐惧，后退两步，泱泱地走开了。

妈妈看到豆豆的样子，心生奇怪，觉得一定有不对劲的地方。过了好久，她才捂到，豆豆把“肌肉”当成“鸡肉”了。

……

相关链接：

八一八BBC的中文