新西兰总理澄清“婴儿奶粉”事故

新西兰女总理海伦.克拉克 (Helen Clark)亲自出面，于9月15日对媒体发声，说明中国的San-lu 婴儿奶粉事故的问责由来。

新西兰的牛奶产品集团公司 Fonterra 拥有San-lu 公司 43 % 的股份。Fonterra 公司在 9月15日星期天声明，他们早在六个星期以前（那应该是8月初）就催促三鹿公司召回有害的奶粉，却没有效果。 鉴于食品安全——尤其是儿童食品安全——在法治社会的至关重要，克拉克总理于是命令新西兰方面直接将此事告知北京的高层官员，并且说清楚，中国的地方官员在“拖延”实施奶粉召回的必要措施。（英文原文的措辞极其严峻，读者可参阅下面的英文原稿。“命令”这样的说法在新西兰是极少使用的—— It had urged the （San-lu）company to recall the product as early as six weeks ago, despite a full public recall only being initiated last week. She (Helen Clark) ordered that senior Chinese officials in Beijing be told about China's tainted milk problem as local Chinese officials had stalled calls for a full recall of the infant formula.)

中国国内有关此事的传闻多多，我转发此条在新西兰全国关注的大事件消息，是希望帮助国内有关方面查清责任究竟在哪里。在实行独生子女政策的中国，孩子们的安全理应比天更大——“人命关天”，孩子们的命比我们成年人的命更加“关天”，因为他（她）们既弱小无知，又是民族的未来。