Part A): 清平乐

1)

海滩之诺，潮汐看相错。相约阿哥人不觉，忘了晶莹贝壳。

谁家情怯情长，谁家蒻席匡床？君有麒麟气态，我唯贫贱之香。

2)

几株花卉，朵朵清清美。一瓣殷红为一字，还有丝丝香味。

其时软语无邪，其时艾怨伤嗟，和着尊严羞涩，我心刺了情花。

Part B)

我为你采集的贝壳串哪里去了呢？我已经为你准备好了，但是我却找不到它。

我会不停地找寻。但是如果我找不到，我宁可不去履行和你的约会。我本来贫穷卑微，你却是无比高贵，我害怕两手空空而招来你的讪笑。

我为你浇灌的花卉哪里去了呢？我记得它含苞欲放，但是它却不见了。

我急得几乎要哭了。你无比高贵，无数的追随者会奉献给你数不清的礼物，我害怕来不及将我最小最美的花朵精心培育直到盛开。我当然希望将自己早日交付给你，但是我不愿一无所有出现在你面前，因为我害怕在你面前失去尊严。