加载中…诗经·鲁颂·有駜
(2022-03-23 08:45:28)诗序：《毛诗序》曰：“《有駜》，颂僖公君臣之有道也。”
鲁颂·有駜
有駜有駜，駜彼乘黄。夙夜在公，在公明明。振振鹭，鹭于下。鼓咽咽，醉言舞。于胥乐兮！
有駜有駜，駜彼乘牡。夙夜在公，在公饮酒。振振鹭，鹭于飞。鼓咽咽，醉言归。于胥乐兮！
有駜有駜，駜彼乘駽。夙夜在公，在公载燕。自今以始，岁其有。君子有榖，诒孙子。于胥乐兮！
词句注释
鲁颂：《诗经》中“颂”部分分为“周颂”、“鲁颂”和“商颂”。鲁颂是春秋鲁国的诗篇，其内容与“雅”相似，今存四篇。
駜（bì）：马肥壮貌。
乘（shèng）黄：四匹黄马。古者一车四马曰乘。
夙夜在公：从早到晚，勤于公务。公，官府。
明明：通“勉勉”，努力貌。
鹭于下：如鹭群飞而下的样子。于，语助词。
咽咽：形容鼓声。
言：语助词；一说而。
于（x）胥（x）乐兮：言一起欢乐。于，通“吁”，感叹词。胥，相。
乘牡：驾在车中的四匹公马。
駽（xun）：青骊马，又名铁骢。
载：则。燕：通“宴”，宴饮。
有：有年，丰年。《毛传》：“岁其有丰年也。”
榖（g）：福禄；一说“善”。
诒（yí）：遗留，留给。孙子：子孙。
诗缉卷三十五
宋 严粲 撰
有駜【音弼】颂僖公君臣之有道也【笺曰有道者以礼义相与之谓也】有駜止述燕饮序辞衍矣
有駜有駜【传曰駜马肥彊貌诗记曰兴僖公有臣之壮盛也】駜彼乗黄【乗去声疏曰四马曰乗黄黄马也】夙夜在公【笺曰早起夜寐在于公之所钱氏曰在公家也】在公明明【李氏曰职事皆脩明】振振鹭【振振解见周颂振鹭】鹭于下【欧阳氏曰振鹭取其能自脩洁翔集有威仪也曹氏曰于下其初翔而集也】鼓咽咽【音渊传曰咽咽鼓节也朱氏曰鼓声之深长也】醉言舞【钱氏曰言语助苏氏曰僖公于是燕之以礼乐士之来者如鹭之集其醉者或起舞以相乐和之至也】于胥乐兮【乐音洛笺曰于于也胥皆也】
有駜然而肥强者维何乎其駜然肥强者是彼一乗之黄马也连言有駜非一马也马肥强则致逺喻臣壮盛则胜任也其臣自早逮夜在于公家其在公家相与脩明其职言忠勤也僖公于是燕之以礼乐羣臣之来燕者皆脩洁而有威仪如振振然羣飞之白鹭翔集而来下也燕乐之时鼓声咽咽然深长其醉者或起舞以尽其欢于是君臣之间皆喜乐也
有駜有駜駜彼乗牡【王氏曰牡刚强之材也】夙夜在公在公饮酒【笺曰言臣有余敬君有余惠】振振鹭鹭于飞【笺曰飞喻羣臣醉欲退也】鼓咽咽醉言归于胥乐兮
有駜有駜駜彼乗駽【音绚释畜曰青骊駽孙炎曰色青黑之间郭璞曰駽今之铁騘也】夙夜在公在公载燕【笺曰载之言则也】自今以始【句】岁其有君子有谷【句笺曰谷善也】诒孙子于胥乐兮
羣臣既燕而祝颂其君以为自今以始岁事其当丰稔君子僖公有善道可以遗孙子于是君臣皆喜乐也
喜欢
0
赠金笔