加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

世博归来,CNN计划继续

(2010-07-20 15:44:43)
标签:

杂谈

分类: 关于小粽子

    世博的事情就不说了。回来的第一天,就继续执行CNN计划。陪小粽子先浏览CNN新闻的TOP10标题,然后选一个有兴趣的新闻话题点进去详看。

    这次说的是,非洲“孩童巫术”的事情。“children witchcraft" 就是下面这篇文章。http://edition.cnn.com/2010/WORLD/africa/07/19/africa.witchcraft.accusations/index.html

   这篇文章谈到的是当代非洲的一个迷信现象,非洲人认为有很多孩子有巫术,当然是邪恶的巫术。一些孩子一旦被认定属于这一类孩子,就会惨遭蹂躏,甚至折磨致死。

  实质上,非洲人是再为自己生活的不如意寻找替罪羊,由于城市化、贫穷、战争冲突和抚养孩子的负担日益沉重等种种社会问题的压力,使得成人将怨恨宣泄在一群处于弱势地位的孩子身上。

  将孩子做替罪羊这种现象,不过开始于二三十年前。更早的时候,非洲人都是将妇女和老人作为抱怨和怒火宣泄的对象。

   这篇文章本身不长,但是,遇到类似“城市化”  urbanization 这样的单词。孩子是无法理解的。就是说对中文“城市化”这个概念,需要进行详细的解释。所以读完这篇文章,时间也过去了大半。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有