加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

小粽子CNN学习日记

(2010-07-06 11:54:35)
标签:

杂谈

分类: 关于小粽子

昨天,是小粽子期末考试后的第一个周末,也是我们第一天开始CNN计划。

 

我必须解释一下这个CNN计划。在过去的六年中,我们所有的英语学习时间,几乎都是听读。几乎从来没有刻意让他读英文原版。早期不鼓励他读英文原版书籍,而仅仅是学电影,目的是为了英语学习效率最大化。

 

HI5的文章里曾提到过,外国小孩子在上学前,如果达到8000到一万的听力词汇量,再开始读书认字,未来的学习生涯会非常顺利。

 

作为我们中国小孩儿,既没条件也不可能在读(英语)书认(英语)字之前,达到8000至一万的听力词汇量。但有一点是肯定的,必须在读书认字前达到一定的听力词汇量。这样,对一门的语言的学习,才能达到最高效率。如果听力词汇量没有达到一定的量,而进入阅读学习,第一,通过阅读增加词汇量的难度会非常大;第二,中国人通过阅读而增加的词汇量未必能够听懂,得到的词汇量是不充分的,也是理解不透彻的词汇量。

 

我让小粽子小学六年听读电影,其实就是模拟外国小孩子一至六岁的语言学习过程。

 

到现在为止,小粽子的听力词汇量大约在4000~5000左右,我本打算让他在初中三年乃至高中三年里继续听读电影。等到他上大学时,自己去随意阅读英文资料,一边学知识,一边学语言,这样无疑是最省力的。

 

但是,通过初中一年学习美剧《好汉两个半》的实践,发现小粽子现在再继续学习原版电影,已经不是效率最高的汲取英语语言知识的方式了。《好汉两个半》,从语速上来说,在美剧中已经是最快速的了。学习中,发现无论语速有多快,只要句子里没有生词,小粽子的听力反应都是第一时间的完全听懂。而只要有生词在里面,一句话听起来就费劲了。因此,一连几集学过之后,发现语感固然在继续提高,但总的来说,不外乎是有学习到了一些新单词,而又由于新单词出现不多,频率不高,所以,吸收新单词的效果十分不理想。

 

作为小粽子,要想进一步提高语感,是不用精学电影的。他只要完全从娱乐的角度,追看美国电视连续剧,如《篮球兄弟》,《吸血鬼日记》,就能起到很好的效果。对于语感基础差的孩子,这么做是没有意义的。

 

因此,为了提高小粽子学习新单词的效率,我决定采取一项特殊的办法。就是每日带他阅读CNN新闻一小时。

 

昨天是第一天,我本打算像我当初那样,带着他从CNN的头版头条读起,然后一条条读下去。结果,CNN页面一进去,一条新闻一下子吸引了他的眼球,是关于游戏对学生注意力的影响问题的文章。于是,我们借助金山词霸,一起开始阅读这篇文章。遇到不认识的单词,就用金山词霸即时翻译的功能,使得文章故事可以顺利的阅读下去。

 

我们的学习原则,依然是只看故事,不记单词。读不下去的,就点查一下。这种方法是在我本人身上实践成功了的方法,只要坚持阅读下去,一两年之后,词汇量会大幅增加,而且增加的词汇量都是永不磨损型的。顺便说一句,只有有很强的语感基础的人,这么学习才有意义。而且也只有有很强语感基础的人,这么读故事才能读懂,才能读下去。

 

第一篇文章总算稀里糊涂看完了,实践也过去了大半。不知道粽子吸收了多少东西(说实话,一开始也只为了培养感觉,不指望记住什么)。不过,有一点是肯定的,至少知道了什么是attention problem. 因为整片文章说的都是关于attention problem的. 我相信,不读类似的文章,大家是很难理解什么是attention problem的。

 

然后,小粽子还饶有兴趣的点了一个链接,是专门测试成人attention problem的,经过测试,小粽子没问题。

 

看完了这篇文章,本想将小粽子拉回头版头条,结果,他的眼球又一下子被另一篇报道“curry rice”(咖喱拌饭)给吸引了。(看来,小粽子就这点出息了,第一篇文章,是VEODIO GAME 电脑游戏;第二篇是关于美食的)

 

第二篇文章没读完,一小时就到了。小粽子一如既往地从来不肯多学一分钟。总而言之,第一天,还算顺利。没有反感,也不是充满激情(就像我一直梦想的那样)。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有